| Efendim, bunun Er Chance Phelps olduğunu ve nakledilmeye hazır olduğunu onaylamanız gerekiyor. | Open Subtitles | أريدك أن تتأكد من أن هذا هو البي أف سي فيلبس وأنك مستعد للمغادرة |
| Chance Phelps öldürüldüğü kutsal cuma günü Aziz Christopher madalyonu takıyordu. | Open Subtitles | كان فيلبس يرتدي ميدالية سانت كريستوفر عندما قتل في يوم الجمعة العظيمة |
| Michael Phelps günde 12.000 kalori alıyor. | Open Subtitles | مايكل فيلبس يأكل 12 آلف سعرة حرارية باليوم. |
| Dr Phillips'le çocuk hastanesi için ayarlama yaptım. | Open Subtitles | لقد رتبت مع د.فيلبس لحفلنا التأبينى الصغير من أجل الاطفال |
| Şu pompa kıçlı Stone Phillips ile tanışmalıyım. | Open Subtitles | سيكون بمقدوري مقابلة ذاك المغرور ستون فيلبس |
| Doktor Philips ihtiyacımız olan şeylerin listesini yapmamı istedi. | Open Subtitles | دكتور فيلبس طلب مني تقديم لائحه عن المتطلبات |
| Michael Phelps kızartma dolu havuzda yüzerek 18 tane altın madalya kazanmadı! | Open Subtitles | مايكل فيلبس لم يفز ب18 ميدالية ذهبية عن الطريق السباحة في بركة من لحم الخنزير |
| Bay Phelps'in dul eşi takım başarısız olsun da her şeyi Miami'ye taşıyayım istiyor, değil mi? | Open Subtitles | أرملة السيد فيلبس تريد الفريق أن يفشل حتى يمكنها أن تنقل فريق فرنتيشز إلى ميامي , اليس كذلك؟ |
| Sue Heck'in odasını dekore edememesi Michael Phelps'in ıslanmaması gibidir. | Open Subtitles | أن تخبر سو هيك بألا تزين حجرتها هو كأن تخبر مايكل فيلبس بألا يبتل |
| Michael Phelps, şu an suda yüzen en hızlı insan ve tüm zamanların en çok madalya kazanan Olimpiyat sporcusu. | TED | "مايكل فيلبس" هو حالياً أسرع بشري في الماء و الأكثر حصداً للميداليات في الأولمبياد على الدوام |
| Bn. Phelps, Joanna Kramer'ı ne zamandır tanıyorsunuz? | Open Subtitles | سيدة"فيلبس"َ, كم مر على معرفتك ل"جوانا كرامر"؟ |
| Günaydın Bay Phelps, sizin bu davanız araştırmalarım arasındaki en karanlık davaydı. | Open Subtitles | صباح الخير ، سيد (فيلبس) حالتك هذه بالتأكيد أحد أظلم ماحققتُ به |
| Bay Phelps'in bir şeye ihtiyacı var mı, gidip bakayım. | Open Subtitles | سأرى إن كان السيد فيلبس يحتاج لأي شيء |
| Gidip Bay Phelps'e yardım edeceğim. | Open Subtitles | سأرى إن كان السيد فيلبس يحتاج لأي شيء |
| Phelps ayağında duş terlikleri, silahını kaptığı gibi dışarı fırladı. | Open Subtitles | لكن فيلبس حصل على حذائه المبلل وأخذ رشاشه وركض للخارج وهو يصرخ " أين هم؟ |
| Florida Sam Phelps'in eskiden o eyalet sakini olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | (فلوريدا) ، اكدت ان (سام فيلبس) كان من سكان الولاية |
| Birde olayın iyi yanından bak istersen en azından Dedektif Phillips artık seni rahatsız edemeyecek. | Open Subtitles | ..لكن بالنظرإلى الجانبالمشرق. على الأقل المفتشة فيلبس لن تضايقك بعد الآن. |
| Bu, Carlson'un Phillips'i öldürmek için beni tutması gibi gözüküyor. | Open Subtitles | هذا يجعله يبدو أنه كارلسون وظفتني للأقتل فيلبس |
| Peki Phillips'i kendin mi öldürdün yoksa sen sadece emri mi verdin? | Open Subtitles | أيذا قتلت فيلبس بنفسك او فقط أمرتهم بأن يقتلوه |
| - Doktor Philips. Dr. Howard Philips. Revirin başındayım. | Open Subtitles | دكتور هوارد فيلبس أنا المسئول هنا من أنت ومن المسئول إذا مات هذا الرجل |
| Bu kadın, Herodias, kardeşin Philip'in karısı, ve kardeşin hala yaşıyor... | Open Subtitles | هذه المرأة هيروديا زوجة اخيك فيلبس وهو حي الان |
| Demek ki, Felps'i yakalamış olmalılar. | Open Subtitles | مـن الأرجـح أنهـم قبـضوا على فيلبس |
| Banka hesap numaraları, tarihler, depozitolar var. LlCA Endüstrisi bitti. | Open Subtitles | لدي فيلبس أرقامه ومواعيده وخزاناته أنتهى دعمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 