| W.C. Fields. Filmlerde sarhoş bir karakteri oynardı. | Open Subtitles | و.س فيلدز الذى اعتاد لعب دور تلك الشخصية المخمورة فى الافلام |
| Bayan Fields'i unut. "Bayan Kent" olabilirsin. | Open Subtitles | دعك من إسم السيدة فيلدز يمكنك تسميتها السيدة كينت |
| Beni 555-0118'den ara. Doktor Fields'i iste. | Open Subtitles | اتصلي بي على الرقم 5550118 و اسألي علي الدكتور فيلدز |
| Şimdi canlı olarak Viola Fields'leyiz. | Open Subtitles | و الآن وعلى الهواء مباشرة مع فيولا فيلدز |
| Annem kurabiyeci Bayan Fields'i duymus. | Open Subtitles | سمعت أمي عن السيدة فيلدز و ظنت أن وصفتها جيدة مثل كعكاتها |
| Michelle Fields, özel mülkiyete zarar vermekten suçlanıyorsunuz hırsızlık, kundakçılık, teşhircilik ve yarrak manyaklığı | Open Subtitles | ميشيل فيلدز انت متهمة بتخريب الملكيات بالسرقة , وإفتعال الحرائق وبعدم الإحتشام |
| Koç Fields yeniden oyundaydı- ama bu sefer, canını dişine takmıştı. | Open Subtitles | وهكذا عاد المدرب فيلدز الى اللعبة لكن هذه المرة قام بعمله على أكمل وجهه |
| Heartland State'ın Koçu Lambeau Fields üstün kariyerine rağmen alışılmadık bir duruş sergiliyor. | Open Subtitles | مدرب جامعة هيرتلاند لامبو فيلدز أخذ موقف غير عادي أمام علامات لاعبيه |
| John, öyle görülüyor ki Koç Fields bir yazı tutuyor, "Seni kalpiyorum. " | Open Subtitles | يبدو أن المدرب فيلدز يحمل لوحة مكتوب عليها أنا أحبك |
| Evet, Sanki Lambeau Fields forma giyinmiş- Galiba 2 puana almayı kendisi yapacak | Open Subtitles | يبدو أن لامبو فيلدز أرتدى ملابسه أعتقد أنه سيسجل الهدف بنفسه |
| Coach Fields sonunda becerdi! Comebacks Kazandı! | Open Subtitles | أخيراً فعلها المدرب فيلدز العائدون فازوا |
| Evet, birkaç gün içinde, Rich Fields benim adımı haykıracak... | Open Subtitles | ! نعم ، بعد عدة أيام ، ريتش فيلدز سيستدعيني |
| Ben "Dr." Lucy Fields. O "pert olmuş" bebeği ben doğurttum. | Open Subtitles | أنا د. " لوسي فيلدز ", وقد ولدت ذلك الطفل الميّت |
| Bayan Fields, lütfen. Neler olduğunu anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | سيدة فيلدز,ارجوك انا احاول ان افهم ماذا حدث هناك |
| Bayan Fields, lütfen. Neler olduğunu anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | آنسه فيلدز ، لو سمحتي أنا أحاول فهم ماحصل |
| Çabuk ol, Fields ayrıldığımı öğrenirse canıma okur. | Open Subtitles | ارجوكِ اسرعى , لو ان فيلدز اكتشف اننى غادرت سوف يقتلنى |
| Emma ile konuşabilmem için Fields'in dikkatini dağıtmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تشتت انتباه فيلدز حتى استطيع التحدث الى ايما |
| - Fields'in dikkatini dağıtmazsan kendimi feda etmek pahasına da olsa sahte nonoş olduğunu ifşa ederim. | Open Subtitles | اذا لم تشتت انتباه فيلدز سوف اجعلك تندم على هذا |
| Doğruymuş Jeffery Fields ile aşk yaşıyorsun. | Open Subtitles | اوين؟ هذا صحيح, انت واقع فى غرام جيفرى فيلدز |
| Medyanın Çarı Jeffery Field'in saray yavrusu malikanesindeyiz. | Open Subtitles | نحن هنا فى العزبة العظيمة لقيصر الاعلام جيفرى فيلدز |
| Tate Fildes'den bu sosyal açıdan önemi olan tabloyu yapmasını istedi. | TED | وقد طلب تايت من فيلدز بأن يرسم لوحة ذات أهمية اجتماعية. |
| Saha merkez. Hastaneye kaldırılan yaralılar var mı? | Open Subtitles | إلىالرئيس(فيلدز)،هليوجد هناك أي إصابات ذاهبة إلى أي مستشفى معينة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 