"فيلسوف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• filozof
• filozofun
• felsefesi
• filozofsun
• filozoftan
• filozofum
• felsefe
• filozoftur
• filozofla
• felsefeci
• filozoftu
• filozofsunuz
• filazof
• filozofu

Bunun cevabını bende bilmiyorum. Ben bir askerim, filozof değil.
أنا لا أعرف جواب ذلك السؤال أنا جندي، لست فيلسوف

Irwin Schroedinger, tutkulu ve şairane, bir filozof ve romantikti.
إرفن شرودينجر كان عاطفي و شاعر و فيلسوف و رومانسي

Platon'un ideal şehri, bireyleri arasında uyumlu bir denge arayışındadır ve bu şehri, filozof bir kral yönetmelidir.
مدينة أفلاطون الفاضلة تسعى للتوزان المتناغم بين أفراد مجتمعه ويجب أن تُقاد من قبل ملكٍ فيلسوف.

Bunun için Yankee taraftarı olmasına rağmen çok zeki bir filozof olan bir adam var.
ولأجل هذا نعود إلى فيلسوف عظيم والذي كان رجلًا ذكيًا جداً، بالرغم من كونه مشجع لليانكي.

Her filozof hayatını, mükemmel yaşamı arayarak geçirir.
كل فيلسوف يعرف أننا قضينا حياتنا نبحث عن الكمال

Profesör Flostre çok büyük bir filozof ve empatikalizmin babası.
البروفيسور فلوستر هو أعظم فيلسوف على قيد الحياة، هو أبو التعاطفيّة.

Çinli bir filozof şöyle der, bir görüntü bin sözcüğe değer.
فيلسوف صيني قال ذات مرة أن الصورة تساوي ألف كلمة

Bu nedenle Sezar'dan ne bir senatör ne de bir asker olan, ama bir filozof olan, mantık sahibi bir insanın, benim adıma konuşmasına izin vermesini talep ediyorum.
لذا ، فإننى أطلب من القيصر أن الرجل الذى هو لا جندى ولا شيخ و لكنه فيلسوف

Öyle görünüyor ki aramızda yaprak izlemeyi seven bir filozof var.
. يبدو أننا لدينا فيلسوف يراقب أوراق الشجر

Bir filozof olmadığım için buna cevap veremem.
أنا لست فيلسوف, وأنا لن أقول.لكن يمكننى أن أتخيل كفيلسوف,

İtalyan filozof Niccolò Machiavelli'nin numarasını göstereceğim.
سأريك خدعة تعلمتها من فيلسوف إيطالي نيكولو ماكيافيلي

Ama bir filozof ya da yazar aynı şeyi söylediğinde bunun harika bir fikir olduğunu düşünüyoruz.
ولكن إن قال كاتب أو فيلسوف ذات العبارة سنعتبر ذلك رائعا

Steve bir fizikçi, filozof ve profesyonel müzisyendir.
لغز الشك قي الكمّ ستيف هو فيلسوف , فيزيائي

Ben sadece Teksaslı bir filozofun tavsiyesine uyuyordum.
إننى فقط أتبع مشورة فيلسوف تكساس حين قال :

Ben Art! Yeni Dönem felsefesi öğrencisiyim. Sizinle yaşamak, eğlenmek için ve de ağlamak için sabırsızlanıyorum.
أنا آرت ، فيلسوف العصر الجديد متحمس للعيش معك ، والضحك معك

Sen düşünceli bir adamsın, filozofsun hatta. Söylesene, biz neden varız?
أنت رجلًا مفكر، فيلسوف حتى لذا أخبرني، لمَ نحن موجودان؟

O yoksuldur, herkesin bir filozoftan beklediği gibi.
انه فقير كاي فيلسوف متجول ومع مرور الاسابيع وجدت انه كريم

Ben bir filozofum, ve bizim mesleki tehlikelerimizden biri insanların bize hayatın anlamını sormalarıdır.
انا شخصيا فيلسوف ومن مخاطر مهنتي.. هي عندما أسأل عن معنى الحياة.

Adam dediğin böyle olur. Birinci sınıf bir felsefe dehası.
لدي رجل لك إن أردت فيلسوف عبقري من أعالي الأمواج

Tabii ki. Harika bir filozoftur.
بالطبع، انه فيلسوف عظيم

Profesör Flostre, ben bir filozofla konuşmaya geldim.
بروفيسور فلوستر، لقد جئت لأتحدّث مع فيلسوف.

Bir sanatçı veya yazar bulun -- veya tanrı göstermesin, bir felsefeci bulup onunla konuşun.
ابحثوا عن فنان أو كاتب -- أو ، لا سمح الله ، ابحثوا عن فيلسوف وتحدثوا معهم.

Baban bir filozoftu.
لقد كان والدك فيلسوف

Siz filozofsunuz.
انت فيلسوف.سيدي

Rahatlatıcı, filazof ve hayat boyu arkadaş
مسلي ، فيلسوف ، ورفيق مدى الحياه

Ludwig Wittgenstein, belki de 20. yüzyılın en büyük filozofu, bir dünyanın var olması gerekmesine şaşırmıştı.
ربما لودفيج وتجنشتاين هو أعظم فيلسوف في القرن العشرين كان مندهشًا لوجود العالم أصلًا.