| Bataklık canavarından fileto mu çıkarıyoruz? | Open Subtitles | لذا,دعوني أخمن نحن لدينا فيليه من وحش المستنقع؟ |
| Lütfen rosto ve balık fileto almaktan çekinmeyin. | Open Subtitles | ورجاءً خذوا راحتكم بأكل اللحم و سمك فيليه |
| Size getirmek için Bir şişe şarap almaya çıkıyoruz. Sanırım Molly Somon fileto hazırlayacak. | Open Subtitles | سنذهب لشراء زجاجة نبيذ لنحضرها الى منزلكم اعتقد ان مولي ستعد فيليه السمك |
| Kristal bardaklara ve filet mignona 500,000 dolar harcayarak toplamda 300 dolar bağışlamış oldunuz. | Open Subtitles | لقد جمعتم 300 دولار بأنفاق نصف مليون على سمك فيليه وأكواب الكريستال |
| Sığır eti filetolarını getirdim Madam. | Open Subtitles | أشتريت فيليه اللحم هذا لك يا سيدتي |
| Şato Villette'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم إلى قصر فيليه |
| filetosu seksten bile iyi olan bir biftekçi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف محل شرائح لحم يُقدّم فيليه يُعدّ أفضل من العلاقة الحميميّة. |
| İçeri girip 12 tuzlu kurabiyeli hamburger 12 kajun baharatlı etsiz tavuklu kurabiye bir tane de... | Open Subtitles | أريدك أن تدخل وتطلب 12 بسكويتة لحم خنزير محلي 12 بسكويتة دجاج فيليه كاجون |
| "Dünyada ki en güzel gözlere bakmak varken fileto balıklı sandivice bakıyorum" | Open Subtitles | اعتدت أن أنظر إلى أجمل عيون رأيتها في حياتي و الآن أنا عالق في النظر إلى سندوتش سمك فيليه |
| Sütte buğulanmış, haşlanmış sebzeli fileto dil balığı. | Open Subtitles | فيليه "سول" مغلية بالحليب مع الخضار المسلوقة |
| Jacques senden güzel bir fileto yapacak, evlat. | Open Subtitles | سوف يصنع منك لحم فيليه يا صغيرى. |
| Ben fileto ya da soslu biftek düşünüyorum. | Open Subtitles | أتدري ؟ أفكر بدجاج " فيليه بالعظم ربما شريحة لحم بقري |
| "...hafif buharda pişirilmiş, mükemmel ipeksi yumuşaklıkta balık fileto sunuyor." | Open Subtitles | "يرافقه فيليه سمك الهلبوت الحريري المطهو علىالبخاربرفقوروعة ..." |
| Balık fileto ve sebzeli hamburger. | Open Subtitles | لقد وجدت سمك فيليه ... ولحم بالخضروات |
| Balık fileto ve sebzeli hamburger. | Open Subtitles | لقد وجدت سمك فيليه ... ولحم بالخضروات |
| Önce fileto yap sonra ye. | Open Subtitles | فيليه هذا الشيء وأكله . |
| O zaman bira için 10 dolar çikolata kaplı fıstıklar için 4.20 dolar filet mignons için 26 dolar ve dünyadaki aç çocuklar için de 1 dolar. | Open Subtitles | إذا 10 دولار للبيرة و4.20 للفول السوداني المغطى الشوكولاته و26 دولار فيليه مينيون ودولار للأطفال الجياع في جميع أنحاء العالم |
| - Petit filet yerim, bilirsin. | Open Subtitles | كالعادة، سأتناول بوتيت فيليه |
| O somon filetolarını almalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحضر فيليه السلمون |
| Collet'in tüm birimleri, Şato Villette'e gidin. | Open Subtitles | جميع وحدات "كولي" إلى قصر فيليه |
| Yayınbalığı filetosu nasıl olur? | Open Subtitles | ما رأيك بطبق فيليه سمك السلور؟ |
| Big Mac ve balıklı hamburger getirdim. | Open Subtitles | لدي لو بيج ماك، ولو فيليه السمك دي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 