- Ne düşündüğümü bilmiyorum ki. - Kumdaki ayak izi gibi. | Open Subtitles | لا أعلم فيما أفكر - إنها كبصمة قدم على الشاطئ - |
Ve Ne düşündüğümü dürüstçe söyleyeceğim, arkadaşınız olarak. | Open Subtitles | وسأخبرك تماما فيما أفكر فيه كصديقة لك انا لا |
Ne düşünüyorum biliyor musun ? Bence bizi manzaralı yoldan dolaştırıyorsun. | Open Subtitles | أتعلم فيما أفكر أنا أعتقد أنك كنت تسلك الطريق الخاطئ |
Ne düşünüyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم فيما أفكر ؟ أعتقد أنهم فى منتهى الغباء |
Ne düşüneceğimi bilemiyorum, Marlon. | Open Subtitles | "أنا لا أعلم فيما أفكر يا "مارلون |
Ruh eşim Aynı şeyi mi düşünüyoruz? | Open Subtitles | يا توأم روحي، أتفكر فيما أفكر فيه؟ |
bende düşündüm ki... Ne düşündüğümü bende bilmiyorum | Open Subtitles | ...لذا بدأت في التفكير ربما لا أعرف فيما أفكر |
Gerçekten Ne düşündüğümü kendim bile anlayamıyorum. | Open Subtitles | أنا ما زلت لست متأكداً فيما أفكر. |
Bazen Ne düşündüğümü ben bile bilmiyorum. | Open Subtitles | في بعض الأوقات لا أعرف فيما أفكر فيه |
Şimdi bana benim Ne düşündüğümü söyleyeceksin. | Open Subtitles | والآن ستخبرني فيما أفكر. |
Ama Ne düşündüğümü görebilir misin? | Open Subtitles | ولكن هل ترين فيما أفكر ؟ |
Ne düşündüğümü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم فيما أفكر |
Ne düşünüyorum, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف فيما أفكر ؟ |
Bazen Ne düşünüyorum, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين فيما أفكر أحيانًا؟ |
Ne saçmalık ama! Ne düşünüyorum biliyor musun Jackie? | Open Subtitles | يا له من هراء ، أتعلمين فيما أفكر (جاكي)؟ |
Ne düşünüyorum, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف فيما أفكر |
Ne düşünüyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف فيما أفكر ؟ |
Ne düşüneceğimi bilemiyorum, Marlon. | Open Subtitles | "أنا لا أعلم فيما أفكر يا "مارلون |
Benimle Aynı şeyi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكر فيما أفكر ؟ |
Düşündüğüm şeyi yapmayı asla düşünmemelisin. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تُفكر ، فيما أفكر أنك تُفكر بة |
- Düşündüğümü mü düşünüyorsun çaylak? | Open Subtitles | تظن فيما أفكر فيه ايها الإختباري؟ |
- Benim düşündüğüm şey mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكر فيما أفكر فيه؟ |
Sen de Düşündüğüm şeyi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكر فيما أفكر ؟ يجب أن نرسل له سلة هدايا |