عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيما حدث لابننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oğlumuza ne oldu
| - Bak oğlumuza ne oldu! | Open Subtitles | فكر فيما حدث لابننا - لم يحدث شىء . |
| - Bak oğlumuza ne oldu! - Ona bir şey olmadı. Gayet iyi! | Open Subtitles | فكر فيما حدث لابننا - لم يحدث شىء . |
| - Bak oğlumuza ne oldu! - Ona bir şey olmadı. | Open Subtitles | فكر فيما حدث لابننا - لم يحدث شيء . |