| ne geçiyordu aklından? | Open Subtitles | لا أستطيع حتى تصديق ذلك فيما كنتِ تفكرين ؟ |
| ne geçiyordu aklından? | Open Subtitles | لا أستطيع حتى تصديق ذلك فيما كنتِ تفكرين ؟ |
| Sen. Aklından ne geçiyordu söyle hadi? | Open Subtitles | وأنتِ، فيما كنتِ تفكرين وقتها؟ هيّا |
| Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيما كنتِ تفكرين؟ |
| Aklınızdan ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | فيما كنتِ تفكرين؟ |
| Aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | فيما كنتِ تفكرين؟ |
| Lacey, kafandan ne geçiyordu? | Open Subtitles | لاسي) فيما كنتِ تفكرين ؟ ) |
| Aklından ne geçiyordu Freya? | Open Subtitles | فيما كنتِ تعتقدين (فريا) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 