"فيمكنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• isterse
• ezebilir
• verebilir

Kim beyaz teslim bayrağı altında burayı terk etmek isterse şimdi gitmekte özgürdür.
إذا رغب أى شخص منكم فى المغادره تحت علم الأستسلام الأبيض فيمكنه أن يفعل ذلك الآن

Eğer ölü Japon'un biri sandığını geri almak isterse gelip benden alabilir.
ولو أنّ يابانياً ميتاً يود العودة وأخذ صندوقه، فيمكنه أخذه مني

Eğer Connor beni emirlerine uymadım diye vurmak isterse tenekelerin arkasında sıraya geçebilir.
وإذا أراد "كونر" إطلاق النار على لمخالفتى للأوامر "فيمكنه أن يدخل فى الخط خلف "تين كانز

Eğer ulu bir varlık varsa, istediği anda seni ezebilir.
إن كان هناك وجود لكائن أعظم فيمكنه سحقك وقتما تريد

Çektiği o yer çekimsel dalgalarla koca bir mahalleyi ezebilir.
بموجات الجذبية التي يقوم بها، فيمكنه تفجير كامل البلدة

İşte bu. O ders verebiliyorsa, o ders verebilir! Yani ben de ders verebilirim.
هذه هي ، إن كان بإمكانه تدريس فصل فيمكنه تدريس فصل ، أقصد أنا يمكنني تدريس فصل

Eğer bunu onaylarsa, erteleme kararı verebilir ta ki mezar açma raporları gelene dek.
إن ضمنه لنا فيمكنه إصدار حكم بإيقاف التنفيذ حتى تتأكد المعلومات

Bu akşam Nate'in saat ona kadar çalışacağını söylemeye gelmiştim böylece Kyle isterse odasına girebilir. - Kyle evde değil.
لقد مررت هنا لأقول فقط أن (نايت) سيبقى متأخرا لغاية الساعة العاشرة، لذلك إن أراد (كايل) إقتحام الغرفة فيمكنه ذلك

Bu bizim kararımız değil. Eğer bunu Başkan Taylor ile konuşmak isterse onu gördüğünde yapa--
هذا ليس قرارنا، إن كان يود التحدث مع الرئيسة (تايلور)، فيمكنه ذلك..

Öyleyse de üreticinin kendiside verebilir.
وإذا فعل فيمكنه دفع ثمنه بنفسه

Onu konuşturursak bize Gornt'u ve iki kuryeyi verebilir.
عندما نجعله يتكلم، فيمكنه أن يقدم لنا (غورنت) و كلا الساعيين.