عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فينتشرز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ventures
| Düğünümüzde yemeği sağlayacak şirket birden bire Marionette Ventures diye bir firma tarafından satın alındı. | Open Subtitles | حسنٌ الشركة المُموّنة لحدثنا المُبارك فسختتعاقدهاوبيعتفجأة.. تم شرائها من قبل مُنشأة تُسمي (ماريونيت فينتشرز). |
| Benim öğrenmek istediğim Marionette Ventures'in arkasında kim var? | Open Subtitles | ما أريد معرفته، من وراء مؤسسة (ماريونيت فينتشرز)؟ |
| The Ventures! | Open Subtitles | فرقة (فينتشرز)! |
| Hadi bebek, The Ventures! | Open Subtitles | يا حبيبي، (فينتشرز)! |