"فينش في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Finch'

Ve Bülbülü Öldürmek filmindeki Atticus Finch rolüyle bu yıl aday olan Gregory Peck.
وغريغوري بيك المرشح على عمله هذه السنة "بدور أتيكس فينش في فيلم "تو كيل أموكينغ بيرد

Soruşturmada Bay Finch'e eşlik etmek için izin istiyorum. -Neden?
اريد ان اساعد السيد فينش في التحقيق

Soruşturmada Bay Finch'e eşlik etmek için sizden izin istiyorum.
أظنني أستطيع مساعدة السيد "فينش" في تحقيقه

Bak, onu suçlayabilmemizin tek yolu, Finch'in Curtislerin evine gittiğini kanıtlamak.
إسمع الطريقة الوحيدة للحصول على " إدانة هي وضع " فينش " في منزل " كورتيس

Evet de neden ilk olarak Finch'i düşündü?
أجل، لكن كيف عرف حول (فينش) في المقام الأوّل؟

Şu kasadaki şey ya da şeyler madem bu kadar değerli neden Finch'in ortağının peşine düşmüyorsunuz?
لو كانت قيّمة جداً، فلمَ لا تُطاردون زميل السيّد (فينش) في هذا المسعى؟ فبعد كلّ شيءٍ، أنتم تعرفون ما هو القول المأثور،

Yani Finch, o tam bir sen. Tabii sen şeytan olsaydın.
إذن فهو أنت يا (فينش) في حالة إن كنت شريرًا

Finch'in tüm modellerinin bir tarafında bu Y şekli var.
(كل نموذج من قنابل (فينش في نهايته "Y" لديه شكل حرف

Finch için D.C.'de daha kısıtlayıcı bir ayarlama yapacağız. ...böylece sürekli bu meselede ona odaklanabileceğiz.
سنقوم بنشر إعداد أكثر تقييدًا لـ(فينش) في العاصمة، لنركز طوال الوقت على تلك المسألة

Finch'i kontrol anlamında mesai saatleri dışında da elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
إننا نبذل قصارى جهدنا لمتابعة (فينش) في أثناء الإجازة أيضًا.

Finch'in sahada kalmasına şaşırdım mı? Elbette hayır.
هل تفاجئت من مكوث فينش) في الميدان بالخارج؟

Tabloyu istiyorum ve Finch'in de parmaklıklar arkasında olmasını.
أريد اللوحة و أريد (فينش) في السجن

Finch'in başı belada.
(فينش) في مأزق.