| Sen varsın ve her gün kafamın içinde Bugün yeterince çabalamadığımı söyleyen ses var. | Open Subtitles | وهنالك أنتِ، والصوت الذي في رأسي الذي ما زال يخبرني بأنني لم أعمل جيداً بما فيه الكفاية اليوم |
| Hayır, dostum. Bugün yeterince çalıştım. | Open Subtitles | كلا، يا صديقي، لقد قمتُ بعمل شاق بما فيه الكفاية اليوم. |
| Bugün yeterince soru cevapladım. | Open Subtitles | لقد أجبت بما فيه الكفاية اليوم |
| Ben bugün yeteri kadar ağladım. | Open Subtitles | لقد بكيت بما فيه الكفاية اليوم |
| - Sen bugün yeteri kadar çalışmışsın. | Open Subtitles | . لقد عملتِ بما فيه الكفاية اليوم. |
| Bugün yeterince hayal kırıklığıyla uğraştım. | Open Subtitles | تعاملت مع الاحباط بما فيه الكفاية اليوم |
| Bugün yeterince sorun çıkardın. | Open Subtitles | عَملتَ بما فيه الكفاية اليوم. |
| Sanırım Bugün yeterince kirlenmemişsin, Ramona. | Open Subtitles | أعتقد أني إتسخت بما فيه الكفاية اليوم يا (رومونا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 