| Voiello'nun bu kez iyi liderlik yaptığından emin değilim. | Open Subtitles | لست على يقين من أن (فيولو)، أظهر سمات قياديّة جيّدة هذه المرّة |
| Kardinallerin oylarını Bolerdo'ya yönlendirmesi Voiello'nun diplomatik kurnazlığı. | Open Subtitles | هذه تحفة من مكر (فيولو) الدبلوماسي (الطريقة التي جمع بها أصوات الكرادلة لـ(بيلاردو |
| Bolerdo makama geldi ama ipleri Voiello'nun elinde. | Open Subtitles | الآن (بيلاردو) يتولّى منصبه ولكن (فيولو) هو من يسحب القوّة |
| Çok haklısın, Voiello. Rahibe Mary çok önemli. | Open Subtitles | أنت محقّ تمامًا، يا (فيولو)، إنّها مهمّة |
| Voiello'nun teklif ettiği anlaşmayı reddedebilirdin. | Open Subtitles | (كنت تستطيع رفض الصفقة التي عرضها عليك (فيولو |
| Voiello, ben sana, Papa da bana rapor edecek demiştin. | Open Subtitles | لقد قلت يا (فيولو)، بأنّ البابا يلغني، وأنا أبلغكم |
| Her şeyi Voiello'nun ellerine bıraksam daha iyi olur diye... düşündüğüm anlar oluyor. | Open Subtitles | هنالك أوقات أعتقد فيها أنّه من الأفضل أن أترك كل شيء في يدي (فيولو) |
| Ve Voiello değil, ben tüm insanların en güçlüsüyüm. | Open Subtitles | وأنا، لست (فيولو) أنا أقوى رجل على الإطلاق |
| "Voiello'nun Şantaj Yaptığı 1001 Ünlü" yü alayım ben. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}سآخذ "1001 اسمًا مبجّلًا للابتزاز" من (آنجيلو فيولو) |
| İşimi çok zorlaştırıyorsun, Voiello! | Open Subtitles | (أنت تصعب الأمور غلي يا (فيولو |
| ...burada, Vatikan'da Kutsal Ruh demek Voiello demektir. | Open Subtitles | ...(أنّه هنا في (الفاتيكان (الروح القدس هي اسم آخر لـ(فيولو |
| Voiello, bugün istifanı vereceksin. | Open Subtitles | (فيولو) يجب عليك تسليم استقالتك اليوم |
| Voiello basınla konuşmaktan memnun olacaktır. | Open Subtitles | (فيولو) سيكون سعيدًا ليواجه الصحافة |
| Voiello değil, sen konuşacaksın. | Open Subtitles | (فيولو) لن يواجههم، بل أنت من ستفعلين |
| Angelo Voiello? | Open Subtitles | {\pos(190,240)}(آنجيلو فيولو)؟ |
| Ne günah işledin, Voiello? | Open Subtitles | خطاياك يا (فيولو)؟ |
| Ben şahsen Voiello'ya hiç güvenmedim. | Open Subtitles | لم أثق بـ(فيولو) أبدًا |
| Voiello'nun Willendorf Venüsü hakkındaki ahlaksız düşüncelerini anlatmış mıydım? | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل عن أفكار (فيولو) الجنسيّة حول فينوس ولندورف؟ تمثال لامرأة بدينة يبلغ طوله 11سنتيمتر صنع ما بين سنة 28,000 و 25,000 قبل الميلاد، التمثال يمثل أحد آلهة الخصوبة عثر عليه عالم أثار في موقع يعود لزمن العصر الحجري بالقرب من قرية ولندورف في النمسا عام 1908 م |
| Aynen öyle yapacaksın, Voiello. | Open Subtitles | هذا ما ستفعله يا (فيولو) |
| Ama sana edeceğim, Voiello. | Open Subtitles | لكنّي سألحّ عليك يا (فيولو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 