| Son üç yıl içinde oğlunun ölümünden sorumlu olduğunu hissettiğin herkese lanetler okudun. | Open Subtitles | في آخر ثلاث سنوات لعنت اسم كل من ظننت أنه مسئول عن موت ابنك |
| Son üç yılın, en iyi ulusal lise basketbol oyuncusu. | Open Subtitles | لاعب العام الوطني بالثانوية في آخر ثلاث سنين |
| Ama sade ve sadece Son üç ayda onları tam 26 kez gördüm. | Open Subtitles | لكن مؤخراً، ظهروا 26 مرة في آخر ثلاث أشهر فقط. |
| Bunun işe yaramaması ihtimaline karşı Son üç saattir bir hack programını deniyorum. | Open Subtitles | على كل الفرص التي لم تنجح لقد كنت أثبت برامج إختراق في آخر ثلاث ساعات |
| Son üç yıldır muz ve sebze suyu dışında bir şey yemediğini söyledi. | Open Subtitles | حيث قال لي أنه لم يتناول في آخر ثلاث سنوات من حياته سوى الموز وحساء الخضار |
| Doktor, Son üç yıl boyunca göğüslerimizin her gün ve günde 5 saat boyunca röntgen çekilmesi gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | الدكتور قال : ان صدورنا تعرضت للاشعاعات خمس ساعات في اليوم , كل يوم في آخر ثلاث سنين |
| Doğru ama Son üç değerlendirmede de şapa oturdum. | Open Subtitles | صحيح ولكن تم ظلمي في آخر ثلاث مرات قمنا بها بذلك النظام |
| Yönettiği Son üç okulda, ön büroyu işten çıkartıp başkalarını getirtmiş. | Open Subtitles | في آخر ثلاث مدارس عملت فيهن تخلصت من طاقم مكتب الاستقبال واستبدلتهم |
| Sadece sanki Son üç dört yıldır neredeyse birden ortadan kayboldun. | Open Subtitles | كأنه في آخر ثلاث أو أربع سنوات اختفيتي |
| Bizim karate takımımız da kazandı...... ..Devlet Şampiyonasını Son üç yıldır | Open Subtitles | فريق الكاراتيه عندنا فاز... بالبطولة المحلية في آخر ثلاث سنوات |
| Son üç yarışta Lorenzo ile Stoner'ın arkasında ön sırada yer almaya hak kazandı. | Open Subtitles | الذي ترشح في الصفوف الأولى في آخر ثلاث سباقات "خلف كل من "لورنزو" و "ستونر |
| Bulunduğumuz Son üç yer de öyleydi. | Open Subtitles | أين كنا في آخر ثلاث أماكن ؟ |
| Bu yüzden Son üç Adam Sandler filminin avukatıyım ben. | Open Subtitles | لهذا كنتُ المحامي في آخر ثلاث أفلام لـ(آدم ساندلر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 