عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أمة النار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ateş Ulusu'ndaki
| Bu Ateş Ulusu'ndaki en sıkıcı iş olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هذه أكثر الوظائف مللاً في أمة النار |
| Ateş Ulusu'ndaki en yüksek güvenliğin buluduğu yer. | Open Subtitles | أعلى السجون حراسة في أمة النار |
| Ateş Ulusu'ndaki herkes beni hain sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد الجميع في أمة النار أنني خائن |