عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أي غرفة أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hangi odadasın
| Hayır, cidden, hangi odadasın? | Open Subtitles | لا ، جدياً ، في أي غرفة أنت ؟ |
| - Ciddiyim, hangi odadasın? | Open Subtitles | -أنا أتكلم بجدية ، في أي غرفة أنت ؟ |
| - Ciddiyim, hangi odadasın? | Open Subtitles | -أنا أتكلم بجدية ، في أي غرفة أنت ؟ |
| Phil, hangi odadasın sen? | Open Subtitles | "فيل" ، في أي غرفة أنت ؟ |
| Phil, hangi odadasın sen? | Open Subtitles | "فيل" ، في أي غرفة أنت ؟ |