"في إتجاه واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek bir yönde

Bildiğimiz şekliyle Zaman, sadece tek bir yönde algıladığımız bir boyuttur.
الوقت كما نعرفه، بُعد من الأبعاد نمارسه في إتجاه واحد فقط.

Bir taşını feda ederek rakibini tek bir yönde ilerlemeye zorlarsın bu arada senin taşların çifte atlama için hazır bekliyor olur.
التضحية بحجر من أجل إجبار عدوك على التحرك في إتجاه واحد بينما ترقد قواتك في إنتظاره للقيام بالقفزة المُزدوجة الرائعة

Atının üzerine binmiş, ve oraya kadar sürmüş, atından inmiş, ve yürüyebildiği kadar tek bir yönde yürümüş, ve geriye dönmüş, ve diğerlerini çağırabilmek için yola çıkmış.
تَقدّمَ بحصانَه ورَكبَ إلى هناك ونَزلَ، ومَشى بقدر ما يُمْكِنُ أَنْ يفعل في إتجاه واحد وبعد ذلك إستدارَ، ومَشى بقدر يُمْكِنُ للإتجاه الآخرِ