"في إحدى الأيام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir gün
• O günler geldiğinde

Örneğin bir gün laboratuvarda, yanlışlıkla izolasyon bantlarının üzerine bastı.
مثلًا، في إحدى الأيام في المختبر، مشى جيم بالخطأ على لفافة شريط كهربائي.

bir gün yalnız kaldığımızda, bunu başlattığın için pişman olacaksın.
سأجعلك تندم أنك بدأت هذا في إحدى الأيام عندما نكون بمفردنا

Her şey bir gün okuldan eve dönerken başladı.
بدأت قصتي في إحدى الأيام بالصدفة، وأنا في طريقي للمدرسة

bir gün Dev Kazanı'na gittik.
في إحدى الأيام تبعتها إلى أثر القدم العملاق

Şimdi de sizler için kısa bir şarkı söylemek istiyorum, "O günler geldiğinde"
الآن، أود أن أنشد لكم أغنية صغيرة بعنوان "في إحدى الأيام"

yani bir gün Miami Su kaynakları yönetim kurulu başkanısındır, .... sonraki gün seni kapıdan içeri sokmazlar.
أعني، في إحدى الأيام كنت رئيسا للجنة مصادر مياه ميامي وفي اليوم التالي لن يسمحوا لك حتى بالدخول من الباب الأمامي

bir gün gelmiş ve bum!
في إحدى الأيام, كان كل منهم يدير أعماله ..ثم

bir gün babam gözümü morarttı.
في إحدى الأيام والدي تسبب في كدمة في عيني.

bir gün nehir kıyısında oynuyorduk.
في إحدى الأيام, كنا نلعب بجوار النهر

Bu yüzden bir gün Adalara gitmeye karar verdim.
لذا، في إحدى الأيام قررت التوجه للجزر.

bir gün, Yu-ling evde yalnız kalır.
في إحدى الأيام , بقيت { يو لينغ} في المنزل وحيدة

bir gün askerler bir göreve gitti.
في إحدى الأيام عاد الجنود للقاعدة

Evet. Böylece bir gün bir yönetici olacak.
أجل، هكذا ستغدوا مديرة في إحدى الأيام.

Neyse, bir gün, Zeke bana geldi, dedi ki, yeni açacağı bir yere beni sokabileceğinden bahsetti.
لذا على أية حال، في إحدى الأيام (زيك) يأتي إلي، ويقول بأنه سيدخل في هذا المكان الجديد الذي سيفتتحه

bir gün kaçıp Drexel'ın evine gitti.
في إحدى الأيام قامت بالهرب لعند (دريكسل)

Kev, çocuğumuz onları bir gün internetten bulur diye korkuyor.
للذين يريدون رؤية فتاة تقوم بالترضيع (كيف), قلق من أن يجد ابننا مثل هذه المواقع , في إحدى الأيام

neyse, bir gün Zeke'in evine parayı teslim ... etmeye götürdüm, size söylüyorum parayı masaya koyar koymaz,
على أية حال، لذا ذهبت في إحدى الأيام لتسليم النقود إلى بيت (زيك) وأخبرك أنه في الدقيقة التي وضعت النقود فيها على الطاولة، عج المكان برجال مكتب التحقيقات الفدرالي

# Evet, senin anneni # # O günler geldiğinde #
لبدينتك الحنونة، لبدينتك في إحدى الأيام