| Son dört yılını Tallahassee ıslah evinde geçirmiş. | Open Subtitles | قضت أربع سنوات في إصلاحية "تالاهاسي" النسائية |
| Ama yine de o ıslah evinde onun gibilerin olduğunu düşündüm, geri gidemedim. | Open Subtitles | و على الرغمِ أني عرفتُ أنَ هناكَ آخرين مثلهُ في إصلاحية (بليموث) لم أستطِع العودة إلى هُناك |
| 22 ay Monroe Cezaevi'nde ağırlaştırılmış suç sebebiyle yatmış. | Open Subtitles | أنه من نوع الأشخاص المحكوم عليهم بقضاء 22 شهر في إصلاحية مونرو لجناية الاعتداء المشدد |
| Maillere bakarsak, Michigan Eyalet Hapishanesi'ndeki mahkumlar da buldu. | Open Subtitles | إستنادا إلى بريدي الإلكتروني هناك عدد من النزلاء في إصلاحية ولاية ميشجان وجدوها |
| Fakat, siz bir eyalet Hapishanesinde federal bir nezaket istiyorsunuz. | Open Subtitles | لكنكم تطلبون مجاملة الفيدراليين في إصلاحية الولاية |
| Oswald Islah Tesisinde bir mahkûmu öldürmekten dolayı idam cezasına çarptırılan Lamuel Idzik'in cezası, bugün bozuldu. | Open Subtitles | حُكم الإعدام على (لوميل إدزيك) المُدان بقَتل زميل سجين في إصلاحية (أوزولد)، تمَ نقضهُ اليوم |
| Mahkeme sonuç olarak sana Illinois Ceza İnfaz Kurumu Çocuk Adalet Bölümü'nde asgari 120 gün ceza veriyor. | Open Subtitles | المحكمة هنا تحكم عليك بالحد الأدنى وهي الحبس لمدة 120 يومٍ في إصلاحية إيلنوي قسم الأحداث |
| Onlar Orange County Cezaevi'ne yani bu dört yıldızlı cehenneme hükmeden çetedir. | Open Subtitles | في إصلاحية "لايت" في مقاطعة أورانج إنّهم يقومون بإدارة عصابة في قعر الجحيم الأربع نجوم |
| Babam Stateville Cezaevi'nde çalışıyor. | Open Subtitles | والدي يعمل في إصلاحية ستيفل |
| Oscar üç kere saldırıdan tutuklanmış Stateville Hapishanesi'nde yatmış ve 2007'de şartlı tahliye edilmiş. | Open Subtitles | أوسكار) لديه ثلاث أحكام اعتداء) (قضى محكوميته في إصلاحية (ستيتفيل خرج بإطلاق سراح مشروط منذ 2007 |
| Ölümcül silahla suikasttan iki sene Florida Stat Hapishanesi'nde yatmış, ve inşaat alanında bir iş arkadaşının yüzüne levyeyle vurmuş, aman da ne güzel | Open Subtitles | خدم سنتين في إصلاحية "فورسولت" بولاية "فلوريدا" مع سلاح فتاك. أخذ عتلة ضرب بها وجه زميل عمل في موقع بناء... |
| Fakat, siz bir eyalet Hapishanesinde federal bir nezaket istiyorsunuz. | Open Subtitles | لكنكم تطلبون مجاملة الفيدراليين في إصلاحية الولاية |
| Çocuğa tecavüzden eyalet Hapishanesinde 8 yıl yatıp, yeni çıktı. | Open Subtitles | قضى ثماني سنوات في إصلاحية " بن " بقضية اغتصاب |
| Oswald Islah Tesisinde infaz memuruyum. | Open Subtitles | أنا ضابط في إصلاحية (أوزولد) |
| Sana Illinois Ceza İnfaz Kurumu Çocuk Adalet Bölümü'nde azami bir sene ceza veriyorum. | Open Subtitles | أحكم عليك بالحدّ الأعلى بالحبس لمدة سنة في إصلاحية إيلنوي قسم الأحداث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 