| Son dakikada hangi kostümü bulabiliriz? | Open Subtitles | ما هو الزي الذي يمكننا أن نرتديه في اخر لحظة |
| Aslında Ryan Son dakikada iptal etmek zorunda kaldı ve gelmiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة رايان كان عليه ان يلغي في اخر لحظة لذلك هو لن يأتي |
| Neden Son dakikada çekildiğini düşünmeden edemiyorum. | Open Subtitles | انا فقط دائما اتسائل لماذا انسحب في اخر لحظة |
| Son anda direksiyonu kırdım ve... bir şey olmadan yoluma devam ettim. | Open Subtitles | و انحرفت في اخر لحظة و عندها استمريت بطريقي بدون أن أخدش |
| Bir kriz yaşandı ve Son anda Japonya'ya gitmem gerekti. | Open Subtitles | كان هناك ازمة وكان علي ان اذهب الى اليابان في اخر لحظة |
| Affedersiniz, Müdür Bey... ama kariyer danışmanının bir son dakika tavsiyesi için... öğrencilerden birinin dosyasına ihtiyacı var. | Open Subtitles | المعذرة، لكن المستشار يريد ملف الطلاب .فهناك خطاب توصية، في اخر لحظة |
| Hayır bir son dakika Toplumsal Olay Grubu toplantısına katılıyorum. | Open Subtitles | كلا, قد سحبت في اخر لحظة الى (اجتماع (بطاقة التدوال |
| Son dakikada büyükelçi yanında birini getireceğini açıkladı. | Open Subtitles | قرر السفير ان يحضر رفيقته في اخر لحظة |
| Başkente gideceğimi düşünmüştüm ama Son dakikada kendimi Kaliforniya'da buluverdim. | Open Subtitles | من متطلبات العمل اعتقدت انني ذاهب الى العاصمة ...ثم,في اخر لحظة حسنا,انا ذاهب الى كاليفورنيا |
| Başkente gideceğimi düşünmüştüm ama Son dakikada kendimi Kaliforniya'da buluverdim. | Open Subtitles | من متطلبات العمل اعتقدت انني ذاهب الى العاصمة ...ثم,في اخر لحظة حسنا,انا ذاهب الى كاليفورنيا |
| Ve Son dakikada ektiğin için de. | Open Subtitles | اوه ومن ثم التخلي في اخر لحظة |
| Üç kezdir Son anda iptal ediyor. | Open Subtitles | انها المرة الثالثة, تقوم بالإلغاء في اخر لحظة |
| Bu geziye Son anda katıldın ve 25 yabancıyla birliktesin. | Open Subtitles | -الطريقة التي ظهرت بها في الرحلة في اخر لحظة -مع ال 25غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 