عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الأخبارِ الدولية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uluslararası haberimizde
| Uluslararası haberimizde Sloravia ve Azmenistan arasındaki ilişkinin gitgide kötüleşmeye başlamasının sebebi Azmenistanlı asilerin... | Open Subtitles | في الأخبارِ الدولية (العلاقات بين (سلورافيا) و (أزمنيستان واصلت تدهورها عندما أسر. |
| Uluslararası haberimizde Sloravia ile Azmenistan arasındaki krizin daha da büyümesinin... ..iki ülke liderinin... | Open Subtitles | في الأخبارِ الدولية (الأزمة بين (سلورافيا)و (أزمنيستان تعمقت اليوم حيث زعماء الأمتان المنافستان |