| Ben de Kutsal Topraklarda adam öldürdüm. | Open Subtitles | قتلت في الأرض المقدّسة أيضا |
| Kutsal Topraklarda tanıştınız. | Open Subtitles | تقابلت معه في الأرض المقدّسة |
| - Sen Kutsal Topraklarda olmalıydın. | Open Subtitles | -أنت يجب أن تكون في الأرض المقدّسة! |
| Kutsal Topraklar'daki görevini batırdın. | Open Subtitles | صنعت فطور خنزير مهمّتك في الأرض المقدّسة |
| - Bu topraklar eşinize Kutsal Topraklar'daki görevinden dolayı verildi. | Open Subtitles | هذه القرية منحت إلى زوجك لخدماته في الأرض المقدّسة |
| Kutsal Topraklarda değilsek öyleyse hangi cehennemdeyiz? | Open Subtitles | إذاً... إذا نحن لسنا في "الأرض المقدّسة". أين نحن بحقّ الجحيم؟ |
| Eski Şerif Kutsal Topraklar'da başarısız olup döndükten sonra.. | Open Subtitles | عندما عمدة البلدة القديم عاد من مهمّته الفاشلة في الأرض المقدّسة |
| Bana Kutsal Topraklar'da hastalandığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنه كان مصاب في الأرض المقدّسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 