"في الأسبوع الفائت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geçen hafta
• Geçen haftaki

Bence geçen hafta gelen o 2 rahip yaptı.
أنا أقول بأنهما أولئك الراهبين اللذان جاءا الى هنا في الأسبوع الفائت

Sana bir şey göstereceğim. Bu fotoğraflar geçen hafta saç gösterisinden.
سأريك شيئاً, صوراً من حمامات شعر في الأسبوع الفائت

geçen hafta ateş ettikten sonra dolaba kaldırmıştım.
لم أغلق الكوخ بعد الرماية في الأسبوع الفائت عزيزتي.

Geçen haftaki tepkim için böyle mi düşünüyorsun Walter?
أتظن أن تلك كانت ردة فعلي في الأسبوع الفائت يا والتر؟

-Milly Geçen haftaki gibi.
-ميلي)، كما في الأسبوع الفائت)

Bunlar geçen hafta çekilmiş.
تقول ان هذه الصورة الطقطت في الأسبوع الفائت

geçen hafta polisin açıklama getirdiği soğuk algınlığı ilacının etkisinde araba kullanmanın kokain etkisiyle aynı olduğu hakkındaki iddiasından bahsetmiştik.
بيّنا في الأسبوع الفائت أنّ الشرطة تزعم أنّ القيادة تحت تأثير دواء الزكام تُعادل تماماً القيادة تحت تأثير الكوكايين

geçen hafta, fazla ileri gitmiş olabilirim.
في الأسبوع الفائت لعلي أكون قد تخطيت حدودي

Biliyor musun, geçen hafta onu çıplak yüzme ereksiyon partisine bırakmıştım.
أتعرفين، لقد أوصلتها لحفلة إنتصاب في الأسبوع الفائت أكان ذلك سيء ؟

- Sadece geçen hafta içinde ne zaman bir ödlek olmaya karar verdiğini anlamaya çalışıyordum sadece.
إنّني أحاول أن أتذكر متى قررت في الأسبوع الفائت أن تكون جباناً

Turk ve ben nişanlandık ve tuvalet oturağına oturmama sebebimin mikroplar değil, tuvalet yılanları olduğunu geçen hafta öğrendi.
واعترفتُ له في الأسبوع الفائت فقط بأنني لا ألمس كرسي المرحاض عندما أستعمله ليس بسبب الجراثيم بل لأنني أخاف الثعابين في كرسي المرحاض

geçen hafta yoktu.
لم يكن موجودا في الأسبوع الفائت

Adı "Bu Sabah" olan bir program olağan üstü şekilde geçen hafta keybettik.
خسرنا بشكل مفاجىء في الأسبوع الفائت لصالح برنامجٍ يُدعى "هذا الصباح"

Jane bilmem ne. geçen hafta ayrıldı.
(إسمها (جين لقد استقالت في الأسبوع الفائت