| geçen hafta vakfın (Bill & Melinda Gates Vakfı) yaptığı işler hakkında bir mektup yazdım ve bazı sorunları dile getirdim. | TED | في الأسبوع المنصرم كتبت رسالة عن عمل المؤسسة باثّاً فيها بعض الإشكاليات |
| Sana geçen hafta rastladığımda söylemek istediğim buydu. | Open Subtitles | هذا ماأردت أن أخبرك عنه حينما التقيتك بالصدفة في الأسبوع المنصرم |
| Bu geçen hafta üzerinde düşündüğümüz şey. | Open Subtitles | إنه الأمر الذي كنّا نتكهّن بشأنه في الأسبوع المنصرم. |
| Kardeşim, geçen hafta çok kötü çarptın. | Open Subtitles | أخي، لقد تلقيت ضربة في الأسبوع المنصرم |
| geçen hafta bir sene oldu. | Open Subtitles | مضى على ذلك عام في الأسبوع المنصرم |
| geçen hafta kimse kırmızı bir Sedona için çalıntı ihbarı yapmamış. | Open Subtitles | لم أجد أية تقارير عن سرقة سيدونا" حمراء في الأسبوع المنصرم" بالإستناد إلى المدرب |
| Elaine sadece bilmeni isterim ki seni her zaman kızım gibi gördüm ve geçen hafta olan biten her şey bunların seni incitmesini hiç istemedim. | Open Subtitles | تعلمين (ايلين) أنا أريدك أن تعرفي فقط أنني لطالما فكرت بك كابنة لي وكل ما قد حدث في الأسبوع المنصرم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 