| Bunu yapmanın tek yolu da CIA kimliğini geri almak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لذلك هي عن طريق إستعادة رخصتك في الإستخبارات المركزية |
| CIA'deki bilgi kaynağımızın kim olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ، من هو عميلنا الداخلي في الإستخبارات المركزية |
| Özellikle de başarısızlığınız yüzünden CIA'deki durumum tehlikeye girdiği için. | Open Subtitles | خاصةً عندما خاطرت بمكانتي في الإستخبارات المركزية لمهمة فاشلة |
| Doğrusunu isterseniz ClA'de son 20 yıldır, bu cümlelerin Kürtçesini ezberlemeyen stajyer bile yok! | Open Subtitles | في الواقع ولا متدرب في الإستخبارات المركزية يستطيع تذكر الكلمات الكردية وتكوين جمل منها |
| Doğrusunu isterseniz ClA'de son 20 yıldır, bu cümlelerin Kürtçesini ezberlemeyen stajyer bile yok! | Open Subtitles | في الواقع ولا متدرب في الإستخبارات المركزية يستطيع تذكر الكلمات الكردية وتكوين جمل منها |
| Ses düzenleyicisi. CIA teknik servisleri sağ olsun. | Open Subtitles | تقنية الصوت هي مجاملة من الخدمات التقنية في الإستخبارات المركزية |
| CIA bağlantımız geliyor. | Open Subtitles | معارفنا في الإستخبارات المركزية يدخلون إلى هنا، الأن إذهب، سأُشتتهم |
| Nikita'nın CIA'de ne işi var ki? | Open Subtitles | مالذي تفعله في الإستخبارات المركزية على أية حال؟ |
| - Buyurun. Bunu CIA'deki arkadaşlarımız edinmiş. | Open Subtitles | تم الحصول على هذه الوثائق من قبل رفاقنا في الإستخبارات المركزية. |
| Beklemiyorum tabii. CIA irtibatı elimde. | Open Subtitles | بالطبع لا، لديّ مصدره في الإستخبارات المركزية. |
| CIA'dekiler bir parti veriyor. | Open Subtitles | إذاً، يقوم الرجال في الإستخبارات المركزية بإقامة حفلة. |
| Bunları tasarlayan, CIA'deki o şirin arkadaşın var ya hani? | Open Subtitles | يا إلهي، أتعرف حبيبتك في الإستخبارات المركزية التي تصمم هذه الأشياء؟ |
| Pekin'de CIA analisti olarak görev yapmış. | Open Subtitles | قضى بعض خدمته كمحلّل في الإستخبارات المركزية في "بكين" |
| Demek senin CIA ajanın bu. | Open Subtitles | -إذاً هذا هو فتاكِ، في الإستخبارات المركزية |
| Ryan? CIA'de cep telefonu yok. | Open Subtitles | (راين) لا يوجد هواتف محمولة، في الإستخبارات المركزية |
| Granger ve Harris CIA'de aynı bölümdeymiş. | Open Subtitles | (غراينجر) و(هاريس) كانا في نفس القسم في الإستخبارات المركزية. |
| Ayrıca bize CIA'in Jonas Siedel cinayetiyle yapabilecek hiçbir şeylerinin olmadığını söyledi. | Open Subtitles | كما لو أنّه أخبرنا أن جريمة قتل (جوناس سايدال) لا علاقة لها إطلاقاً بعمله في الإستخبارات المركزية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 