O zaman belki de ilk başlangıcını Alaska' da denemelisin | Open Subtitles | ثم ربما عليك أن تحاول لكم بداية جديدة في الاسكا. |
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır. | TED | بالفعل في بعض البحيرات الضحلة في الاسكا يتفجر الميثان بنشاط الى خارج الماء. |
Alaska'nın 3 milyon gölü toplanma noktalarına dönüşür. | Open Subtitles | تتحول الثلاثة ملايين بحيرة في الاسكا الي اماكن جمع |
Sen Alaska'da araştırma yapıyordun. | Open Subtitles | سام وانا كنا عند اختي انت كنت في الاسكا تعمل على الأبحاث |
Alaska'da buzlar arasında sıkışan.. balinalar için vakit daralıyor. | Open Subtitles | الوقت بدا ينفذ للحيتان العالقة في الاسكا |
Bileziğe de bak. Alaska yerlileri yapmış. | Open Subtitles | وانظري الى هذا السوار، الهنود في الاسكا صنعوه |
Alaska'daki takımdan atıldığında, maskota yumruk atmıştın. | Open Subtitles | حينما تم اقصاؤك من ذلك الفريق في الاسكا لقد لكمت تميمة حظ الفريق. |
Alaska yolculuklarının müthiş olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن الرحلات البحريه في الاسكا مذهلة |
Alaska'da kıyı boyunca yürüyordum, ve bir koloni deniz anemonu ile dolu bu gel-git havuzu ile karşılaştım bu harika yeme makineleri, mercan ve deniz anasıyla akrabadır. | TED | كنت أمشي على الشاطيء في الاسكا ومررت ببركة ماء ممتلئه ومستعمره من شقائق النعمان هذه الآلات الجميله التي تأكل أقاربها من المرجان وقناديل البحر |
Alaska Havayollarında... insanlarımız sizlere sadece insan olduklarını göstermeye çalışıyor. | Open Subtitles | في شركة الخطوط الجوية في الاسكا ... موظفينا يخرجوا بطريقهم ليروك فقط انهم ادميين. |
Alaska'da çalıştığın şu gemi donatım işi... Adı ne demiştin? | Open Subtitles | -تلك المحطة التى عَمِلتْ بِها في الاسكا , مَاذا كان اسمها ؟ |
Alaska'da çalıştığın şu gemi donatım işi... Adı ne demiştin? | Open Subtitles | - تلك المحطة التى عَمِلتْ بِها في الاسكا , مَاذا كان اسمها ؟ |
Alaska'ya hoş geldiniz. Alın size 1000 dolar. | Open Subtitles | اهلا بكم في الاسكا تفضل هذه الف دولار |
ŞERİF AUGUST OLAYLARDAN 2 YIL SONRA EMEKLİ OLDU VE ŞU ANDA KUZEY Alaska'DA İKAMET EDİYOR. | Open Subtitles | الشريف"اوغست"تقاعد بعد عامين من الحادث ويعيش الآن في الاسكا الشمالية |
Sizi hiç duymadım. Kuzeybatı Pasifik, Kanada ve Alaska'da çalıştık. | Open Subtitles | لقد عملنا في غرب-شمالي المحيط الباسفيكي, في (الاسكا) و (كندا) |
Alaska'da olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يعيش في الاسكا لا... |
Hayır... Ben Alaska'daydım. | Open Subtitles | أنا اعيش في الاسكا |
Alaska'da yaşıyordu yanılmıyorsam. | Open Subtitles | إنها مثل,إنها تعيش في(الاسكا)على ما أعتقد |
Alaska'da balık tutuyor olmalıydım. | Open Subtitles | سوف أكون في الاسكا اصطاد |
O Alaska'daykendi. | Open Subtitles | هذا كان في الاسكا |