| JS: Eskiden -- bu eski günlere ait bir tür grafik, ticari malların veya dövizlerin trend eğilimleri vardı. | TED | جيم: في الايام الخوالي - يشبه هذا رسما بيانيّا من الأيام الخوالي، يوجد ميل للاتجاه لهذه السلع أو العملات. |
| Eskiden, insanlar hastalandığında jiletle kanlarını akıtan bir adama giderlermiş. | Open Subtitles | في الايام الخوالي عندما كان يمرض احدهم كانوا يذهبون الى رجل يدميهم بالموس |
| Eskiden feci iyi görünüyormuşsun. | Open Subtitles | تبدو بحال جيدة في الايام الخوالي |
| - Evet. - Eskiden konuştuğumuz gibi. | Open Subtitles | نعم مثلما تكلمنا في الايام الخوالي |
| Eskiden böyle şeyleri severdin. | Open Subtitles | أنت أحب هذا القرف في الايام الخوالي. |
| Eskiden biz buna geri kafalılık derdik. | Open Subtitles | في الايام الخوالي نحن يسمى ذلك "مربع". |
| Bay Healy, biliyor musunuz Eskiden sizi görmek için birçok zamanımız olması çok güzeldi. | Open Subtitles | -كما تعلم يا سيد ( هيلي ) في الايام الخوالي كان امر طيبا جدا حين كان لدينا وقت وافر لرؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 