| Kamera ona doğru aşağıya bakıyor, çünkü o bir kuyuda. | TED | الكاميرا تنظر إلى الأسفل لأنها في البئر. |
| ESRAR kuyuda FALAN DEGIL. ANNENIZ DOGRU SOYLUYORDU. | Open Subtitles | المخدّرات ليست في البئر أمّكما قالت الحقيقة |
| Anlamı, kuyuda bir kız olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | بمعنى أننا لا نعرف إذا كانت هناك فتاة صغيرة في البئر |
| Cesedi başka yerden getirip suyu bozsun diye kuyuya attıklarını söylüyor. | Open Subtitles | لقد أتوا به من مكانٍ آخر ورموه في البئر لإفساد المياه |
| kuyuya düşen çocuk. Sadece bir oyun olduğunu nereden bildin? | Open Subtitles | الولد الذى كان في البئر من اين عرفت انها كانت مزحة |
| Belki de Kuyudaki kızdır. | Open Subtitles | ربما أنها تلك الفتاة ؟ التي رأيتها في البئر ؟ |
| Korkacak ne varki, sadece kuyunun içine gireceğim. | Open Subtitles | وما الذي سأخاف منه فقط عليك أن تقفز في البئر |
| Şurada, kuyunun içinde. | Open Subtitles | انه هناك في البئر. |
| Kız arkadaşın kaza geçirdiğinde o kuyuda değildi. | Open Subtitles | هي لم تكن في البئر عندما تعرضت صديقتك للحادث |
| Ahali sabah buraya geldiğinde de şişkoyu kuyuda bulmuşlar. | Open Subtitles | وعندما خرجوا هذا الصباح، كان الرجل السمين في البئر |
| -Tam olarak aynı değil ama... kuyuda gördüğümde sanki düşüyor gibiydi. | Open Subtitles | -كان ما رأيته مختلفاً عندما نظرتُ في البئر كان يبدو وكأنه يسقط |
| -Tam olarak aynı değil ama... kuyuda gördüğümde sanki düşüyor gibiydi. | Open Subtitles | -كان ما رأيته مختلفاً عندما نظرتُ في البئر كان يبدو وكأنه يسقط |
| Kurbağa kuyuda, sıçan da kafeste. | Open Subtitles | حسناً، الضفدع في البئر والجرذ في القفص |
| kuyuda çocuğun cesedini buldular. | Open Subtitles | لقد عثروا على جثة طفل في البئر |
| kuyuda sadece birkaç saat kaldınız. | Open Subtitles | كنت فقط في البئر لي ثلاث ساعات. |
| Bir yerlerden getirip kuyuya atmışlar... suyu kirletmek için. | Open Subtitles | لقد أحضروه من مكان آخر و قاموا برميه في البئر لإفساد المياه |
| Şişman piçin yanına kuyuya atardı. | Open Subtitles | كان ليرميها في البئر مع ذاك الوغد البدين |
| 14 buçuk kez Kuyudaki kızı oynadım! | Open Subtitles | كنت الفتاة التي في البئر طيلة 14 ونصف عرض |
| Kuyunun mu, neden kuyunun içine? | Open Subtitles | في البئر , لماذا في البئر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 