| Başta benim tabutumda uyuyordu... küçük parmaklarını saçlarıma dolayarak... ta ki bir gün kendi tabutunu isteyene kadar. | Open Subtitles | في البداية كانت تنام في تابوتي كانت تحيط أصابعها الصغيرة حول شعري وتمر الايام وتطلب تابوت خاص بها |
| Başta benim tabutumda uyuyordu... küçük parmaklarını saçlarıma dolayarak... ta ki bir gün kendi tabutunu isteyene kadar. | Open Subtitles | في البداية كانت تنام في تابوتي كانت تحيط أصابعها الصغيرة حول شعري وتمر الايام وتطلب تابوت خاص بها |
| Ama Başta benim de şüphelerim vardı. | Open Subtitles | ولكن في البداية كانت لديّ بعض الشكوك |
| En azından iltifat işini başlattım. Gerisini de sen getireceksin. | Open Subtitles | في البداية كانت هكذا لكنْ ستنسجمين معي |
| En azından iltifat işini başlattım. Gerisini de sen getireceksin. Majesteleri. | Open Subtitles | في البداية كانت هكذا لكنْ ستنسجمين معي |
| Önce dans etti ve odası bale kıyafetleriyle doldu. | Open Subtitles | في البداية كانت راقصة ولكن غرفتها أصبحت مملوءة بالباليه |
| Önce dans etti ve odası bale kıyafetleriyle doldu. | Open Subtitles | في البداية كانت راقصة ولكن غرفتها أصبحت مملوءة بالباليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 