"في البطن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karın
• Karnında
• Karında
• Karnından

-Onun ciğerleri temiz fakat karın bölgesinde öldürücü yaralar almış
رئتيها كانت نظيفة لكنه عانى إصابات سحق قاتلة في البطن

3'te karın ağrısı. Bir silahlı yaralanma geliyor.
ألم في البطن في 3 وضحية نارية القادمة في.

84 yaşında, erkek, karın ağrısından yakınıyor.
رجل يبلغ من العمر 84 عاما، يشكو من آلام في البطن.

Karnında büyük bir morluk var. Kafatasındaki çatlak yüzünden de... - ...beyin kanaması geçirmiş.
جروح بالغة في البطن ونزيف دموي جراء كسر في الجمجمة

Karında yerleşen başka kanser tümörleri var -- bunlar oldukça öldürücü, aslında çok çok öldürücü; pankreas, karaciğer, böbrek --
كذلك ، وهناك غيرها من الأورام السرطانية في البطن -- بدرجة أقلّ، أقلّ بكثير في الواقع -- البنكرياس والكبد والكلى.

Genç erkek. Geniş kalibreli bir silah ile Karnından vurulmuş.
ذكر.شاب. فقد مقدار كبير من جرح لطلق ناري في البطن

Vajinal kanama, şok, karın ağrısı veya fetal sıkıntı yoktu.
عدم وجود نزيف مهبلي، صدمة، ألم في البطن أو الضائقة الجنينية.

Hastam kliniğe geldiğinde karın ağrım var diyecek, apandisit teşhisi koyacaktım.
:المريض يأتي الى عيادتي لدي الم في البطن, انها زائدة

Birkaç gündür mide bulantısı ve karın ağrıları çekiyorum.
لقد كن اعاني من الغثيان و آلام في البطن لمدة يومين حتي الآن

Bugün kusan ve karın ağrısı olan bir hastam vardı.
لذا كان لدي هذا الشخص الذي كان يعاني من الغثيان و آلام في البطن

Bir sürü ele gelen lenf bezi eklem ve karın ağrısı var.
لديها الكثير والكثير من العقد اللمفاوية المجسوسة وألم في البطن والمفاصل

Kırık bir el ya da şişmiş bir karın gibi şeyleri araştırmaya da vakit ayırır.
و سيكون أمضى وقتا اضافيا في تحسس فلنقل يد مكسورة أو تمدد في البطن

28 yaşında bayan, şiddetli karın ağrısı çekiyor.
أنثى في الثامنة و العشرين من العمر، تعاني من آلام في البطن

İç kanama gibi görünüyor. Bu yüzden karın tomografisi çekin ve beni çağırın.
يبدو أنه يعاني من نزيف داخلي في البطن لذلك قم بإجراء أشعة مقطعيَّة على البطن ثم إتصل بي

karın bölgesinde derin bir yırtılma var ama iç hasar yok.
لديه تهتك في البطن عميق جداً و لكن لا يوجد ضرر داخلي

32 yaşında erkek, Karnında mermi yaraları.
ذكر يبلغ 32 عام، مصاب بطلق ناري في البطن.

Karnında hafif bir incinme var ama her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için ultrason çekilmesini istiyorum.
الحالة تعاني من ألم خفيف في البطن و أريد أن أجري فحص موجات فوق صوتية للتأكد من أن كل شيء على ما يُرام

Karında hassasiyet yok.
المثانة أو التهاب الزائدة الدودية؟ ليس هناك رقة في البطن

Ölüm sebebi Karında ve göğüsteki bıçak darbelerine bağlı kan kaybı.
سبب الوفاة كان نزيف سببه طعنات سكين . في البطن و الصدر

18 ay sonra beni kurtarmak için Karnından kurşun yedi.
بعد ثمانية عشرة شهرا أخذه في البطن من أجلي