| En azından şimdi hayatta kalmak için bir şansımız var. | Open Subtitles | على الأقل لدينا الآن فرصة في البقاء على قيد الحياة |
| Eğer hayatta kalmak istiyorsanız arkanızdan destekleyenler olmalı. | TED | إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة عليك أن تتّخذ احتياطات. |
| Parayla hiç işim olmadı, tek derdim hayatta kalmak. | Open Subtitles | لم أكن ابداً مهتم في المال طالما إهتممت في البقاء على قيد الحياة |
| En temel sosyal etkileşimler bile hayatta kalmamıza yardımcı olur. | Open Subtitles | حتى أبسط التفاعلات الاجتماعية تساعدنا في البقاء على قيد الحياة |
| Darnell hayatta kalmamıza yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | كان دارنيل يحاول مساعدتنا في البقاء على قيد الحياة |
| Bak, hayatta kalmak istiyorsan | Open Subtitles | انظروا، إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة هذا، |
| Burada hayatta kalmak istiyorsan çok hızlı öğrenmelisin. | Open Subtitles | وعليك أن تتعلم بسرعة إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة هنا |
| Tabii hayatta kalmak istiyorsanız. | Open Subtitles | هذا هو، إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة |
| hayatta kalmak istiyorsan öğren. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة... التعلم. |
| Eğer hayatta kalmak istiyorsan Shashi'nin raketlerinden uzak dur... | Open Subtitles | ابتعد عن (شاشي) إذا كنت ترغب في البقاء ..على قيد الحياة |
| Ben ise yarın hayatta kalmamıza yardım ediyorum. | Open Subtitles | أنا سأحاول أن أساعد في البقاء على قيد الحياة في اليوم التالي. |
| Lamar, bugün hayatta kalmamıza yardım ediyorsun. | Open Subtitles | (لمار) أنت ساعدتنا اليوم في البقاء على قيد الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 