Bu Ülkede 300 milyon insan yoksulluk sınırının altında yaşıyor. | Open Subtitles | 300 مليون شخص في البلادِ بشكل مباشر تحت حدِّ الفقر. |
Ülkede kalabilmesi için Fez'le evlendim. | Open Subtitles | تَزوّجتُ فاس لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى في البلادِ! |
- Ülkede ikinci bir evi var. | Open Subtitles | - عِنْدَهُ a بيت ثاني في البلادِ. |
Sen Ülkedeki en saygı duyulan çocuk psikiyatrlarından birisin. | Open Subtitles | أنت أحد أكثر المُحترمِ طفل علماء نفسانيين في البلادِ. |
Şu an, Ülkedeki bütün haber şubeleri, senin hakkında uzun ve zorlu araştırma yapıyorlar. | Open Subtitles | ماذا يعنى إليك؟ الآن، كُلّ مكتب الأخبارِ في البلادِ يَأْخذُ وقت طويل، يَنْظرُ إليك بشدّة |
Duval ülkenin en yetenekli beyin cerrahı. | Open Subtitles | دوفال هو الجراح الأكثر مهارة في البلادِ |
ülkenin en yüksek doğum oranı. | Open Subtitles | معدّل الولادات الأكبر في البلادِ. |
Ülkedeki ikinci en büyük onun hatıra eşyaları kolleksiyonuna sahibiz. | Open Subtitles | حَسناً، عِنْدَنا ثاني أكبر المجموعةِ مخلفّاته التذكاريةِ في البلادِ. |
Keiser Permanente Ülkedeki en büyük sağlık sigortası kuruluşu. | Open Subtitles | قيصربيرمانانيتي اتش ام او الأكبر في البلادِ. |
Ülkedeki en iyi doğum uzmanlarından biri. | Open Subtitles | أحد أجود إخصائيي الولادة في البلادِ |
Lanet olası ülkenin en iyi lanet köpekçiğine! | Open Subtitles | أفضل كلبِ ملعونِ في البلادِ الملعونةِ الكاملةِ! |
Aslında oraya gitmeden bir gece önce ülkenin en zengin özel okullarından biri olan Güney Kaliforniya üniversitesinin işlettiği bölge hastanesi bir hastayı daha kaldırıma terk etmişti. | Open Subtitles | (مور)الليل قبل نحن كُنّا هناك. مستشفىالمقاطعةَمُدارةمنقبل جامعة جنوب كاليفورنيا. أحدأغنىالمَدارِسِالخاصّةِ في البلادِ. |