"في البناية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu binada
• Binadalar
• binayı
• binada ve
• Apartmana
• binada bir
• binanın içinde
• binada olduğunu
• Daha önce binada

Charles'ın bu binada birçok arkadaşı olduğunu biliyoruz.
ونحن نعرف تشارلز كان عنده الكثير أصدقاء في البناية.

Binadalar.
إنهم في البناية

Bir haftadan fazladır bir şey çıkar diye, boş bir binayı gözetleyip duruyordum.
أبقى في السيّارة أحدق في البناية لأكثر من أسبوع أنتظر هذه الترقيّة.

O aptalların birisi binada ve benim kocam gibi davranıyor.
احد هؤلاء الاغبياء في البناية ويتظاهر انه زوجي

Apartmana hoş geldiniz, dedim bir şeker yedim ırkçılıkla ilgili yorumlarına nazikçe kafa salladım, sonra da eve döndüm.
لذا فقط رحبتهم في البناية وحصلت على الحلوى وهززت برأسي عندما قالوا بعض التعليقات العنصرية ومن ثم غادرت

Büyük binada bir iş açılırsa beni ara.
اتصل بي اذا كان لديكم وظيفة خالية في البناية الكبيرة

Bilmem ama hâlâ binanın içinde olmalı.
آي لا يعرف. هو يجب أن ما زال يكون في البناية.

Neden yanlış binada olduğunu bilmek için. Ondan bir hikaye istiyorlar.
يريدون أن يعرفوا لماذا كانت في البناية الخاطئة

Daha önce binada oturan bir adam, devamlı bize bebeği ne zaman göreceğimizi soruyor.
رجل كان يعيش في البناية يتصل بنا لكي نرى الطفلة

Onu bu binada olmasının ne gibi bir problem olduğunu hala anlayamadım.
لا أفهم المشكلة في وجودها في البناية

Hayır, ama bu binada yaşadığını biliyordum.
لا. لا، عرفت بأنه يعيش في البناية

Binadalar. Buradan çıkmak zorundasın.
إنهم في البناية يجب أن تخرجا من هنا!

- Binadalar.
في البناية - !

Ailem binayı 1940'larda almış sorunuzun cevabı ise hayır, gece kulübü yok.
حسناً عائلتي اشترت هذه البناية في الاربعينات ولاجيب سؤالك.كلا لا يوجد نادي ليلي في البناية

O aptalların birisi binada ve benim kocam gibi davranıyor!
احد هؤلاء الاغبياء في البناية ويتظاهر انه زوجي

Apartmana hoş geldin.
مرحبا في البناية

İşte burada. Nash şu binada bir oda kiralamış olabilir.
انه هنا ناش ربما يؤجر غرفة في البناية هناك

"Yılan binada ama bu binanın içinde demek değil."
لكن ليس بالضرورة تعني انها كَانَت في البناية.

Başka kimin binada olduğunu bulmamız gerekiyor.
يجب أن نعرف من كان أيضاً في البناية ذلك الوقت