Baban hala İncil'de yaşadığını sanıyor, değil mi? | Open Subtitles | أبوك ما زال يعتقد أنه يعيش في التوراة, أليس كذلك؟ |
Böyle evler İncil'de cüzamlı diye geçer. | Open Subtitles | مثل هذه البيوت موصوفة في التوراة كالجذام |
İncil'deki Saint Ignatius'un yapabildiği gibi. | Open Subtitles | مثل القدّيس إجناتيوس كان قادر على يعمل في التوراة. |
ve Tevrat'ta öğretildiği gibi, biz Tanrı'nın gölgesiyiz, o yüzden biz de şefkatli olmalıyız. | TED | ونحن كما يُذكر في التوراة خلقنا على شاكلة الله لذا يتوجب علينا ان نكون رحماء مثله |
Tevrat'ın içinde 216 karakterli bir sayının peşinde olduklarını söyledi. | Open Subtitles | يقول بأنهم يبحثون في الرقم 216 في التوراة |
İncil'le alakalı bir numaralandırma. | Open Subtitles | إنها دراسة لدلالة الأعداد السحرية في التوراة |
İncil'de de öyle. | Open Subtitles | هناك أكثر من دزينة تُشير إلى ذلك في التوراة |
İncil'de bile insanların bir şey öğrenme hakkı olduğu yazmıyor. Okudum ben. | Open Subtitles | لايوجد دليل في التوراة يقول بأن الناس لديهم الحق في تعلم اشياء، لقد قرأته. |
İncil'le alakalı bir numaralandırma. | Open Subtitles | إنها دراسة لدلالة الأعداد السحرية في التوراة |
Evrimin İncil'in önünde gelmesi bana yüksek bir IQ'ya sahip olduğunu gösteriyor ve mantığı bilinmeyene tercih ediyorsun. | Open Subtitles | القراءة في التوراة تخبرني ان لديكي زكاء عالي وانت تفضلين منطقك عن الاخرين |
91. ilahiydi. İncil' deki en güçlü duadır. | Open Subtitles | كما كان في الترنيمة 91 إنها الأقوى في التوراة |
İncil'e göre adı Eden Bahçesi İbranicede Mutluluk Bahçesi anlamına geliyor. | Open Subtitles | في التوراة تسمى جنة عدن والتي تعني بالعبرية حديقة السرور |
Bana "Sayın Rahip, ...hakikaten mucize diye bir şey var mı, yoksa İncil'deki hikâyeler uydurmadan ibaret mi ?" dedi. | Open Subtitles | سألت، "قسّ، هناك حقا مثل هذا الشيء كمعجزة، أو القصص في التوراة فقط تخيّلي؟ |
Ama sonra İncil'de yazılan herşeye inanmamazı bekliyor. | Open Subtitles | أن نصدق بكل شيء مكتوب في التوراة |
Benim Tevrat parçam, Exodus üzerine ve göçmenlerin deneyimlerine yapılan göndermeye dair çok da iyi bir konuşma yazmıştım. | Open Subtitles | اختياري لجزء في التوراة هو سفر النزوح وانا كتبت كل خطابي اللطيف انه المجاز بخصوص تجربة المهاجرين |
Tevrat'ının içinde bir şekil arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن اصول الارقام في التوراة |
Nephilim günümüzde neredeyse tüm dinlerde yer alır. İncil'de, Tevrat'ta... | Open Subtitles | (النيفيليم) ورد ذكره في معظم الأديان، في الإنجيل، في التوراة... |
Tevrat'ta şöyle yazıyor: | Open Subtitles | أنها تقول في التوراة |