| Dul Johnson aradı. Onu saat sekizde değil, yedide almanı söyledi. | Open Subtitles | ارمّلْة سيد جونسن تقول أذهب اليها في السابعة، لَيسَ في الثامنة |
| Cookie, arabaları ayarla, bu akşam saat sekizde biraz eğleneceğiz. | Open Subtitles | كوكي، احصل على بعض السيارات، لأننا سنحظى ببعض الركلات الليلة في الثامنة |
| sekiz yaşındayken bir adam eve gelip babamı vurmuştu. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري جاء رجل إلى البيت وقتل أبي |
| sekiz yaşındayken beni karanlık odasına kapatmıştı. Bütün gün. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة حبسني في غرفة التحميض طوال اليوم |
| Sen de sekiz yaşındasın. Mutlu yıllar ve seni seviyorum. | Open Subtitles | وانت في الثامنة من عمرك وكل عام وانت بخير .. |
| Ve sen burada koridorda koca dudaklı yirmi sekiz yaşında bir ponpon kız ile oturuyorsun. | Open Subtitles | وأنت جالس هنا عند المدخل مع رئيسة مشجعين في الثامنة والعشرين من عمرها ذات شفة سمينة |
| Bir diğeri, ''Beyaz kadın, su sattığı için sekiz yaşındaki siyahi kızı polise ihbar etti.'' | TED | وبعدها كان هناك "سيدة بيضاء تطلب الشرطة لفتاة سوداء في الثامنة من عمرها تبيع المياه |
| saat sekizde Prefect'lerdeki yemeğe davetliyiz. | Open Subtitles | نسيت ان اخبركِ .. لدينا موعد مع الحاكم في الثامنة فنحن قد دعينا إلى العشاء |
| O halde yarın akşam saat sekizde. Sevgiler. | Open Subtitles | إذاً ألقاكِ غداً في الثامنة مساءً قُـبـلاتـي |
| Küçük bir ayrıntı gibi durabilir ama günde birkaç kez kahve içiyoruz saat sekizde, onda veya öğleden sonra dörtte. | Open Subtitles | يبدو هذا قليلاً و لكن مع عدة أكواب خلال اليوم في الثامنة, في العاشرة, في الرابعة عصراً |
| saat sekizde apartmanımın önünde ol. | Open Subtitles | أنتظرك على باب شقّتي في الثامنة من مساء الليلة |
| Eğer buralarda olursan, akşam yemeği saat sekizde hazır olur. | Open Subtitles | إذن سيكون العشاء جاهزاً في الثامنة لو وددت المجيء |
| sekiz yaşındayken ormanda karşılaştığın ve seni kulübeye götüren adam. | Open Subtitles | الرجل الذي كان في الغابة عندماكنت في الثامنة الذي إعتدى عليك |
| Kusuyorum çünkü sekiz yaşındayken en iyi arkadaşım olan kız herkese bir sürtük olduğumu söylemişti. | Open Subtitles | أنا أتقيأ لأنني عندما كنت في الثامنة من عمري كانت الفتاة التي من المفترض انها صديقتي تخبر الجميع أنني منحلة |
| Yirmi sekiz yaşındayken Ulusal Kitap Ödülünü kazandı. | Open Subtitles | نال جائزة الكتاب الوطنية عندما كان في الثامنة والعشرين |
| Ben sekiz yaşındayken bir kızın boğulduğunu... | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أنني رأيت فتاة و هي تغرق عندما كنت في الثامنة من عمري ؟ |
| On sekiz yaşındasın ve okula gitmek zorundasın. | Open Subtitles | أنت في الثامنة عشرة، عليك العودة للمدرسة، |
| Sen benim torunumsun ve sen sekiz yaşındasın | Open Subtitles | أنت حفيدتي وأنت في الثامنة من العمر |
| On sekiz yaşındasın! | Open Subtitles | انتِ في الثامنة عشرة |
| Evet, bir oğlum ve sekiz yaşında bir torunum var. | Open Subtitles | نعم يا سيدي.. لدي ابن ولدي حفيد في الثامنة من عمره |
| Bu, sekiz yaşında bir çocuğun endişesi mi yoksa..., ...başka dünyalardan birileri miydi? | Open Subtitles | هل بالفعل هم مجرد أطفال في الثامنة من عمرهم ؟ أم هناك قوى أخرى في هذا العالم تعمل هنا ؟ |
| Sonra, sekiz yaşında bir çocuk, "Niye uçmak istemiyorsun ki?" | TED | وبعدها, قال لي طفل في الثامنة "ولماذا لا تودين الطيران أيضا" ؟ |
| Ya da sekiz yaşındaki siyahi kızı polise ihbar eden beyaz kadın, onun sattığı her şeyi satın alabilirdi, küçük bir işletmeyi desteklerdi. | TED | أو، المرأة البيضاء التي طلبت الشرطة لفتاة سوداء في الثامنة كان عليها ان تشتري كل مخزون الفتاة السوداء لدعم المشروع الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 