| Spor salonunda tanıştığım bir arkadaşımı seninle tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود ان أقدم لكِ صديق قابلته في الجمنازيوم |
| Evet, evet, Spor salonunda birkaç dikişi yırttım. | Open Subtitles | اجل لقد مزقت بعض الغرز و انا في الجمنازيوم |
| Dostum, daha dün benim Spor salonunda dövüştüklerini unuttum. | Open Subtitles | يا رجل , لقد نسيت انهم قد كانو في قتال في الجمنازيوم لي هذه الليلة. |
| Juan! Bütün hayatımı bir jimnastik salonunda geçirdim. | Open Subtitles | جوان، لقد قضيت حياتي بالكامل في الجمنازيوم |
| Juan! Bütün hayatımı bir jimnastik salonunda geçirdim. | Open Subtitles | جوان، لقد قضيت حياتي بالكامل في الجمنازيوم |
| Spor salonunda top oynamaktan korkmuyor olabilirsiniz ama Brick'in yerinde olsanız, hak verirdiniz. | Open Subtitles | حسنا , وحدة ركل الكرة في الجمنازيوم أليس هذا أحد مخاوفك العادية , في حالة بريك , كانت مبرر |
| İş yerinde uyuyor, Spor salonunda duş alıyor ve çamaşırlarını da yatakhanelerden birinde yıkıyor. | Open Subtitles | نعم، حسناً، إنه ينام في مكتبه يستحم في الجمنازيوم ويغسل ملابسه في أحد مساكن الطلبة |
| Kendisi, gittiğim Spor salonunda eğitmen... | Open Subtitles | -إنها المدربة في الجمنازيوم الخاص بي |
| - O akşam Spor salonunda değildim. | Open Subtitles | -لم أكن في الجمنازيوم تلك الليلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 