| "Şimdi bile Cennette vahşet silahları taşıyan melekler vardır. " | Open Subtitles | حتى الآن في الجنه يوجد ملائكة يحملون أسلحة وحشية |
| Benim olanı istiyorum. Cennette hiçbir insana boyun eğmem. | Open Subtitles | اريد ما هو لي انا لا اسجد لأي انسان في الجنه |
| Sonra ölmüş ama Tanrı ona Cennette daha güzel gözler vermiş. | Open Subtitles | ثم توفيت ولكن الرب اعطاها عيون جميله في الجنه |
| Cennette savaş alanında özel bir melek birliği vardı, Rit Zien. | Open Subtitles | في ارض المعارك في الجنه كان هناك نوع مميز من الملائكه الريتزين |
| Hepinizle birlikte Bahçe'de olmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أتحرقُ شوقاً لمُرافقتكم جميعا في الجنه |
| Melekler dünyaya düştüğünde aynı Cennette meleklerin gibi kurbanların ağlamalarını, acılarını duydu. | Open Subtitles | لذا عندما سقط هذا النوع من الملائكة الى الارض استمعو الى بكاء الضحايا وغضبهم كما كانو يستمعون الى الملائكه في الجنه |
| Ve Cennette ikinci savaş yeşerdi. " | Open Subtitles | وعندها قامت حرب ثانيه في الجنه |
| Ne derler bilirsin. "Cennette orgazm yoktur." | Open Subtitles | تعلمين مايقال لايوجد هزات في الجنه |
| Yani Cennette oturmayı mı tercih ediyorsun? | Open Subtitles | لذا , انت تفضل ان تنهي الامور في الجنه |
| O da şöyle der: "Cindy, kızım Cennette olsam bile yine de seni anlıyorum." | Open Subtitles | وهو يقول "سيندي يا إبنتي" "رغم اني في الجنه مازلت اشعر بك" |
| Hayır. Cennette aşka inanırız biz. | Open Subtitles | لا في الجنه نحن نؤمن بالحب |
| Cennette olmalıyız dostlarım. | Open Subtitles | يجب ان نكون في الجنه ,يا رجل |
| 14. yy. 'da romancı Boccaccio veba kurbanlarının öğle yemeğini arkadaşlarıyla, akşam yemeğini de atalarıyla Cennette yediğini yazmış. | Open Subtitles | في القرن الـ 14, الروائي (بوكاتشو) كتب أن ضحايا الطاعون تناولوا الغداء مع أصدقائهم و العشاء مع أسلافهم في الجنه |
| - Cennette mi şimdi? | Open Subtitles | هل هو في الجنه الان؟ |
| Cennette hiç melek yok. | Open Subtitles | لا يوجد ملائكه في الجنه |
| Cennette onu görmeye. | Open Subtitles | لرؤيتها في الجنه |
| - Evet. Hepimiz Nora teyzeyi Cennette tekrar göreceğiz. | Open Subtitles | و كلنا سنرى العمه (نورا) في الجنه |
| - Cennette. | Open Subtitles | في في الجنه |
| Cennette gibiyim. | Open Subtitles | أنا في الجنه |
| Cennette. | Open Subtitles | في الجنه |
| Sonsuza dek Bahçe'de yaşayacaksınız. | Open Subtitles | ستعيشون مُخلدين في الجنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 