| Belki de, Aşkta ve savaşta hayatta kalmanın kuralı; dengeyi koruyabilmektir. | Open Subtitles | اعتقد انها فكرة الاساسية للنجاة في الحب و الحرب هي الموازنة |
| O kız deli. Ayrıca Aşkta ve savaşta her şey mübahtır. | Open Subtitles | إنها مجنونة كما أنني عادلة في الحب و الحرب |
| Aşkta ve basketbolda her şey mubahtır, değil mi? | Open Subtitles | كل العدل في الحب و كرة السلة , اليس كذلك ؟ |
| "Sadece Aşkta ve cinayette tamamen riyasız kalırız." | Open Subtitles | فقط في الحب و جرائم القتل نبقى فيهما صادقين |
| Aşkta ve cinayet soruşturmasında her yol mübahtır. | Open Subtitles | جميع تضمينه في المعرض في الحب و التحقيقات في مقتل. |
| Aşkta ve savaşta ihtiyaç duyulan bir arkadaşın.. | Open Subtitles | ألم تكن تعلم أنه في الحب و الحرب |
| Aşkta ve savaşta herşey mubahtır. | Open Subtitles | كل شيء مباح في الحب و الحرب |
| Aşkta ve savaşta herşey mubahtır. | Open Subtitles | كل شيء مباح في الحب و الحرب |
| Her şey adildir, Aşkta ve savaşta. | Open Subtitles | كل شيءٍ مباح في الحب و الحرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 