"في الحيز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzayda

Bir başka fikir, bir diğer çoklama yolu da uzayda çoklamadır. Nöronun farklı parçalarına, aynı anda farklı şeyler yaptırmak.
والآن، فكرة أخرى، طريقة أخرى للمضاعفة هي المضاعفة في الحيز أي جعل أجزاء مختلفة في الخلية العصبية تقوم بأشياء مخنلفة في نفس الوقت.

Omuriliğe aktarılacak motor komutları meydana getiren, beynin oluşturduğu elektriksel akımları okuyan sensörleri kullanmaktan başka bir şey değil. Bunun için yüzlerce, binlerce beyin hücresini aynı anda okuyabilen sensorleri projeledik ve uzayda hareket etmemizi sağlayan beynin oluşturduğu motor planlamaları bu elektriksel sinyallerden aldık.
فهو لا شيء سوى استخدام مجسات الاستشعار لقراءة الأفكار الكهربائية التي ينتجها العقل لتوليد الأوامر الحركية التي تُرسل إلى النخاع الشوكي، فقمنا بتصميم مجسات استشعار يمكنها قراءة مئات والآن آلاف من خلايا الدماغ تلك آنيًا، واستخرجنا من تلك الإشارات الكهربائية التخطيط الحركي الذي يولّده الدماغ لمنحنا القدرة على الحركة في الحيز.