عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الخليج الأخضر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeşil Körfez'
| Yeşil Körfez'e sonar vericiler yerleştirdik. | Open Subtitles | لقد وضعنا أجهزة موجات صوتية في الخليج الأخضر |
| Sonra beni Yeşil Körfez'de bir yerlerde kaçırdı. | Open Subtitles | و بعدها خطفتني في مكان ما في الخليج الأخضر |
| Yeşil Körfez'de gemi enkazındalar. | Open Subtitles | داخل حطام سفية في الخليج الأخضر |
| - Yeşil Körfez'deler. | Open Subtitles | في الخليج الأخضر |