عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الدقائق القليلة القادمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birkaç dakika içinde
| Birkaç dakika içinde, birşeyler bulabilirler. | Open Subtitles | يجب أن يحصلوا على نتيجة في الدقائق القليلة القادمة |
| Eğer Gorgeous Birkaç dakika içinde kalkamazsa Tommy biliyordu ki kendiside onunla birlikte gömülecekti. | Open Subtitles | ...اذا لم يستيقظ "الوسيم" في الدقائق القليلة القادمة تومي يعرف أنه سيكون مدفونا ً معه... |
| Birkaç dakika içinde Luis Cruz senin işlediğin suç yüzünden ölecek. | Open Subtitles | في الدقائق القليلة القادمة (لويس كروز)، سيموت بسبب جريمتك |