| Bugün akşamüstü saat altıda seninle randevu yapmama ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن أفعل مقابلة معك في الساعة السادسة مساء ؟ |
| Bu yüzden yarın saat altıda hep beraber izlemek için bir anlaşma yapacağız ve önümüzdeki on sekiz saati kimin kazandığını öğrenmeden geçireceğiz. | Open Subtitles | لذا سنعقد اتفاقاً لمشاهدة المباراة غداً في الساعة السادسة وسنقضي ال 18 ساعة القادمة من دون معرفة النتيجة |
| Bekarlığa veda partisi saat altıda mı başlayacak? | Open Subtitles | حفل توديع عزوبية يبدأ في الساعة السادسة ؟ |
| Kuzenin sırada bekleseydi, o gün altıya kadar CNN'e çıkardı. | Open Subtitles | لو كان قريبك ينتظر بالصف لعرضوا وجهه في قناة سي إن إن في الساعة السادسة في ذلك اليوم |
| Yarın akşam altıya kadar çok iyi bir fikirle gelmediğin sürece Addy'nin Fukk için bir yaz kampanyası olmayacak ve ikimiz de kovulacağız. | Open Subtitles | لذا إما أن تأتي بشئ رائع في الساعة السادسة ظهر الغد، أو أنه لن يكون هناك ل (آدي) حملة (الفاك) الصيفية وسيتم طردنا. |
| Yani, her gün sabahın altısında seni kaldırıyorlar. | Open Subtitles | .أعني, إنهم يوقظونك كل يوم في الساعة السادسة تماما |
| - Ama... - Bir saat var. Uçağın saat altıda. | Open Subtitles | لدينا حوالي ساعة قتالك في الساعة السادسة |
| Ama beni nazik biri diye adlandırmayı seçtiyseniz buluşmak üzere saat altıda sizi arayacağım. | Open Subtitles | ... لكن إذا اخترتي أن تعتبريني لطيفاً فأنا أدعوكِ في الساعة السادسة |
| Yarın sabah saat altıda Shiba Zojoji Tapınağı'nın yakınında Hyoma Utsugi'yi öldüreceğim. | Open Subtitles | غداً في الساعة السادسة صباحا "بالقُرب من معبد "زوجوجي (سأقتل (هيوما يوتسوجي |
| Her akşam saat altıda evde olacaksın ve bu sofrada yemeği hazır edeceksin. | Open Subtitles | و ستكونين بالمنزل في الساعة السادسة ...كل ليلة و سوف يكون العشاء جاهزاً على هذه المائدة |
| Akşam yemeği saat altıda kafeteryada. | Open Subtitles | العشاء في الساعة السادسة في قاعة الطعام |
| saat altıda Dallas'a uçak var. Yetişebilirsiniz. | Open Subtitles | هناك في الساعة السادسة طيران أمريكي إلى (دالاس)ِ أنتِ يُمْكِنُ أَنْ تَفعليها |
| Seni saat altıda alırım. | Open Subtitles | سوف أصطحبك في الساعة السادسة |
| saat altıda. | Open Subtitles | في الساعة السادسة ؟ |
| saat altıda. | Open Subtitles | في الساعة السادسة |
| Beynime ağrı sokuyor bu; çünkü sabahın altısında ben- | Open Subtitles | ...هذا يؤذي رأسي ، لأنه ...في الساعة السادسة ، أكون |
| 1953'te sabahın altısında doğmuşum. | Open Subtitles | في عام 1953 في الساعة السادسة صباحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 