| Son zamanlarda sadece kontrolün bende olduğunu hissetmek için dükkândan hırsızlık yapıyordum, çünkü şekeri aldığımı kimse bilmiyor. | Open Subtitles | مؤخراً، بدأت في السرقة بالمحلات فقط حتّى أحس بأنني أمسك زمام الأمور |
| Yani bir katilin özgürlüğü cinayet, hırsızınki hırsızlık ve intihar da sizin özgürlüğünüz öyle mi? | Open Subtitles | إذن فالقاتل حر في القتل و اللصوص أحرار في السرقة.. و أنت حر في الانتحار؟ |
| Neredeyse işe atılır atılmaz çalmaya başlamış. | Open Subtitles | كريزي إيدي أنتار) بدأ في السرقة) بمجرد فتحه لسلسلة المتاجر. |
| Neredeyse işe atılır atılmaz çalmaya başlamıştı. | Open Subtitles | كريزي إيدي أنتار) بدأ في السرقة) بمجرد فتحه لسلسلة المتاجر. |
| İlk günümde iş yerimden bir şeyler çalmak beni rahatsız eder mi bilemiyorum. | Open Subtitles | لااعلم إذا كنت سأشعر بالراحة في السرقة في اول يوم لي |
| Bazı şeyleri anlayabiliyorum. Beni kullanarak bir şeyler çalmak istiyorsun. | Open Subtitles | يمكنني التنبؤ و أنت تريد استغلالي في السرقة |
| Michael Cheritto, soygunu gerçekleştiren dört kişiden biri, olay yerinde öldü. | Open Subtitles | مايكل شريتو أحد الأربعة المتورطين في السرقة وجد ميتا في مسرح الجريمة |
| Michael Cheritto... soygunu gerçekleştiren dört kişiden biri, olay yerinde öldü. | Open Subtitles | مايكل شريتو أحد الأربعة المتورطين في السرقة وجد ميتا في مسرح الجريمة |
| Tetikçi olayı, Makani'nin soyguna yardım etmesi için 20 bin alma hikayesini de doğruluyor. | Open Subtitles | حسناً, و استخدام خطة القتل (سيمنح مصداقية لقصة (ماكاني أنه دفع 20 الف دولار مقدماً للشخص الذي استأجره في السرقة |
| Onla birileri hırsızlık yolları için iletişim kurmuş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم رجع إلى أساليبه في السرقة. |
| Onun hırsızlık, kapkaç ve saldırı üzerine sabıkaları var. | Open Subtitles | لديه سوابق في السرقة, وخطف المحفظات,والإعتداء. |
| hırsızlık masasına biri lazım. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نستعمل رجل في السرقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 