"في الصف الخامس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beşinci sınıfta
• Beşinci sınıftayken
• beşinci sınıf
• Beşinci sırada
• Beşinci sınıftan

İyi göründüğünü söyledim sadece. beşinci sınıfta değiliz ya.
وإذا قلت أنك تبدو بحالة جيدة نحن لسنا في الصف الخامس

beşinci sınıfta iki arkadaşımla beraber sınavda kopya çekmiştik.
أنا خدع على اختبار في الصف الخامس مع اثنين من اصدقائه.

Eminim bunu beşinci sınıfta çoğalma zinciri bölümünde öğrendiniz.
أنا أكيدة بأنك درستي في الصف الخامس بأن ذلك جزء من طبيعتك الأنثوية

Beşinci sınıftayken, kesme şekerlerle Beyaz Saray yapmıştım.
أتعلمين عندما كنت في الصف الخامس صنعت بيت أبيض من مكعبات السكر

Bugün yattığı adamların yarısını terör estirdiği beşinci sınıf çocukları oluşturuyor.
نصف الشباب الذين تجامعهم كانت ترعبهم في الصف الخامس

Yerim Beşinci sırada.
مقعدي في الصف الخامس

Beşinci sınıftan beri dua etmedim.
لَم أدعوا الرَب منذُ أن كُنت في الصف الخامس

Ben beşinci sınıfta sadece uzun bölmeyi öğreniyordum.
في الصف الخامس كنت لا أزال أتعلم القسمة المطولة

Hâlâ eski sınıftan seviştiği erkeklerin yarısını beşinci sınıfta döver ve terör estirirdi.
نصف الشباب الذين تجامعهم كانت ترعبهم في الصف الخامس

beşinci sınıfta hazırladığım, elli yaşıma gelene kadar yapmak isteğim şeylerin bir listesi.
.. ـ قائمة كتبتها وأنا في الصف الخامس بالأشياء التي أردت أن أفعلها قبل .. . أن أصل إلى سن الخمسين

Latince'yi beşinci sınıfta söktüm. Tamam, tamam.
أنهيت تعلم اللغة اللاتينية في الصف الخامس

beşinci sınıfta 1,93 oldum ve sonradan uzamadım.
بلغت طول 195 سم في الصف الخامس ثم توقفت فجأة

Ama gerçekten seviyor olsaydın bunu sıkıldığın beşinci sınıfta fark ederdin.
ولكنك أن كنت فعلا تحبين الملل لكنت اكتشفت ذلك في الصف الخامس عندما كنت تشعرين بالملل

beşinci sınıfta arkadaş olduğunuzdan beri birbirinize birkaç günden fazla, küs kalamıyorsunuz.
منذ أن أقمتي صداقات في الصف الخامس وأنتنّ لا تستطيعنّ أن تكونا متخاصمات . لأكثر من يومين

Beşinci sınıftayken her gün bahçede beni döverdi.
يضربني كل يوم في ساحة اللعب في الصف الخامس

Beşinci sınıftayken beni hep dolabıma tıkardı.
لقد دفعتني في خزانتي يومياً في الصف الخامس

Bu süsü bana Beşinci sınıftayken yapmıştın.
وهذه الزينة التي صنعتها لي في الصف الخامس

Ben aslında beşinci sınıf gösterimde bir böbreği oynamıştım.
في الحقيقة ، لقد لعبت دور الكلية في الصف الخامس

beşinci sınıf bir öğrenciye bağımlı ailesine dönmek zorunda olmadığını söyledim.
لقد أخبرت طفلا في الصف الخامس بأنه لا يجب عليه العودة الى والديه السكيرين

Beşinci sırada Kudüs'ten Judah Ben Hur.
...في الصف الخامس من "القدس"جودا بن هير

Beşinci sınıftan bir kızdı, onun oyun sahasının etrafında koşmasına alışmıştım
تلك كانت هذه الفتاة في الصف الخامس كنتُ أطاردها حول ساحة اللعب وتعرف، نتبدل رمّي الكرات.