عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الصف الخلفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arka sıradaki
-
arka sıraya
| Arka sıradaki bayanlar neden bahsettiğimi çok iyi biliyorlar. | Open Subtitles | لا يوجد امرأة في الصف الخلفي لا تعرف ما الذي أتحدث عنه |
| Önce beni arka sıraya attırdı, sonra da parçadan toptan çıkarıldım. | Open Subtitles | في البداية أرادت مني أن أقف في الصف الخلفي بعدها خرجت تمـامــا. |
| - O zaman onu arka sıraya koy ve devam et. | Open Subtitles | إذا اغرسه في الصف الخلفي وامضي قدما |
| Erin, arka sıraya. | Open Subtitles | (إيرين)، في الصف الخلفي. |