Fakat aynı yıl, buraya Alplere gelir... | Open Subtitles | لكن في العام نفسه صعد هنا إلى جبال الألب |
aynı yıl ulusal kasa açma yarışmasına katılmış. | Open Subtitles | لقد شارك في المُنافسة الوطنيّة لإختراق الخزائن في العام نفسه. |
Bunun ardından New York'a seyahat etti ve aynı yıl araştırmayı Güneyin Dehşeti: Her Yönüyle Linç Kanunu adlı bir broşürde tekrar yayımladı. | TED | لذا سافرت لنيويورك، في العام نفسه أعادت نشر بحثها في منشورٍ تحت عنوان: أهوال الجنوب: شريعة القتل الغوغائي بجميع مراحلها. |
- İkimizin de ailesi, Stockwell'deki St. Mary kilisesi bölgesinden geliyor ve şapellerimiz, aynı yıl kurulmuş. | Open Subtitles | -عائلتينا .. كلتيهما أتيتا من رعية سانت ماري في ستوكويل وكما أن كنائسنا تأسست في العام نفسه |
Evet, hepimiz aynı yıl geldik. | Open Subtitles | أجل، لقد أتينا جميعاً في العام نفسه. |
Ta-er Al-Sahfer'le aynı yıl geldim. | Open Subtitles | ذهبت إلى ناندا باربات. وصلت في العام نفسه كما تا-إيه آل Sahfer. |