عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الغابة الحمراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kızıl Orman'da
| Bunu yaparsan söylediğin gibi sonsuza kadar Kızıl Orman'da yaşayabiliriz. | Open Subtitles | افعلها.. وسنستطيع العيش للأبد في الغابة الحمراء كما قُلت. |
| Kızıl Orman'da tekrar buluşalım. | Open Subtitles | سنلتقي مجددا في الغابة الحمراء |