| - Orduda mıydın dedim. | Open Subtitles | ـ قلت إنني لم أقابلك في الفيلق. |
| - Orduda değildim. | Open Subtitles | ـ لم أكن في الفيلق. |
| Onu Lejyon'da şeytan kız arkadaşıyla birlikteyken gördün. | Open Subtitles | رأيته في الفيلق مع حبيبته المسعورة. |
| Lejyon'da bir Avcı vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك صيّاد في الفيلق. |
| Lejyonda sadece altı ayın kaldı, Gaultier. | Open Subtitles | بقي لديك ستّة شهور فقط في الفيلق يا غولتير |
| Benim kusursuz bir lejyoner olduğumun farkındaydı ama beni hiç umursamazdı. | Open Subtitles | كان يعلم بأني كنت مثالياً في الفيلق و لم يهتم بالأمر |
| - Lejyon'da birlikteymişiniz. | Open Subtitles | كنتم في الفيلق معاً. |
| Bu Lejyonda senden daha iyi ve adamlar tarafından daha fazla sayılan biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد أفضل منك في الفيلق يحترمه الرجال |
| Bu Lejyonda senden daha iyi ve , adamlar tarafından daha fazla sayılan biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد أفضل منك في الفيلق يحترمه الرجال |
| Hırsı için kendi ordusuna ihanet eden, eski bir lejyoner. | Open Subtitles | وهو جندي سابق, في الفيلق الفرنسي ,وقد خان من أجل الطمع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 