| Yemekte görüşürüz. kafeteryada oy toplarız. | Open Subtitles | أراك على الغداء يمكننا عمل حملة في الكافيتريا |
| Bu arada kafeteryada çok taze tartlar var bugün. | Open Subtitles | والتي، على أيّ حال أفضل شطيرة للحم الخنزير هي اليوم في الكافيتريا |
| Ayrıca kafeteryada satılmak üzere, kavanozla benzin getirmek okul politikasına karşıdır. | Open Subtitles | وكذلك هذا مخالف لسياسة المدرسة تمرير الغاز في جرات لتباع في الكافيتريا |
| Kafeteryaya derhal destek gelsin! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تعزيزات في الكافيتريا الآن. |
| Kafeteryaya gidiyoruz. - Bilgisayar laboratuvarına gidiyorum-- | Open Subtitles | نحن سنجلس في الكافيتريا سأقوم بعمل في معمل الكمبيوتر... |
| Uzaylılann Dikkatine! Öğle yemeği kafeteryada hazırdır. | Open Subtitles | انتباه أيها الفضائيين الطعام يقدم الآن في الكافيتريا |
| Tek başına kaymak, kafeteryada yanına kimsenin oturmadığı ezik olmakla aynı şeydi. | Open Subtitles | في التزلج يعادل كونك الفاشل الذي لا يرغب أحد بالجلوس معه في الكافيتريا |
| Kış Balosu bu sene kafeteryada olacak. | Open Subtitles | ستُقام حفلة الشتاء الرسمية في الكافيتريا هذا العام. |
| Sizleri kafeteryada dans edip, şarkı söylerken gördüğümde kendi kendime "bunlardan kat kat daha yetenekliyim" dedim. | Open Subtitles | وعندما رأيتكم تغنون و ترقصون في الكافيتريا فكرت " أنا أفضل منكم بكثير " |
| Yarın 1'de kafeteryada öğle yemeği. | Open Subtitles | الغداء غدا عند1: 00, في الكافيتريا |
| Çünkü kafeteryada küçük paketlerle metamfetamin satılmıyor. | Open Subtitles | لأنهم لا يقدمون في الكافيتريا " ظروفاً من مادة " الميثامفيتامين |
| kafeteryada gevrek gecesindeyiz. | Open Subtitles | إنها ليلة الحبوب في الكافيتريا |
| kafeteryada yatıyor. | Open Subtitles | إنها ممددة على الأرض في الكافيتريا. |
| kafeteryada konuştuğunu işittim. | Open Subtitles | سمعتك تتحدث في الكافيتريا |
| Kafeteryaya gelmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة له في الكافيتريا الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 