"في الكمبيوتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilgisayarda
• bilgisayarımdaki bir kutudan
• bilgisayarı
• bir bilgisayar
• Bilgisayarla ilgili bir
• bilgisayara
• bilgisayarlarda

bilgisayarda, farenizi oynattığınızda, bu ok hareket eder.
في الكمبيوتر عندما تحرك الفأرة، فانها تتحرك معك في شاشة الكمبيوتر

ve burada, çok enteresan bir poster çünkü, bilgisayarda basit bir şekilde eşit ölçüdeki perspektiflerin kullanılması yüzünden hala boşluğa oturmayacaktır.
وهنا هذا بوستر مميز لانه ببساطة يستخدم النظام الايزومتري في الكمبيوتر انه لا يثبت

Sonra birden bilgisayarımdaki bir kutudan fırlayıveriyorsun.
-وفجأة تظهر معي للتحدث معي في الكمبيوتر

Sonra birden bilgisayarımdaki bir kutudan fırlayıveriyorsun.
-وفجأه تظهر معي للتحدث معي في الكمبيوتر

Sistem odasındaydı. bilgisayarı kontrol et.
كَانتْ تعبث في الكمبيوتر الرئيسي أفحص الكمبيوتر

bir bilgisayar casusu, kırık bir kablo, kıvılcım çıkartan bir dönüştürücü vardı.
كانت هناك مشاكل في الكمبيوتر ، سلكٌ مفصولٌ هنا ، ومحوَلٌ لا يعمل هناك.

Bilgisayarla ilgili bir sorunumuz var ve ben hariç herkes çılgına döndü.
لدينا مشاكل في الكمبيوتر والجميع مرعوب ، ماعدا بالنسبة لي

- Salıları ve perşembeleri bilgisayara Giriş ve Askeri Tarih var.
أيام الثلاثاء والأربعاء لدينا أماكن مفتوحه في الكمبيوتر للمبتدئين والتاريخ العسكري

Tabii ki insanlardan arabalarına binip kaç tane kaza yaptıklarına bakmıyoruz. O oldukça maliyetli bir sav olurdu. Ama bilgisayarlarda görevler hazırlıyoruz milisaniyeye kadar doğruluğunu ölçebildiğimiz görevler, bir görevden bir göreve geçiş yapmakta ne kadar iyi olduklarını.
بطبيعة الحال نحن لن نطلب من الأشخاص أن يقودوا لكي نرى كم عدد الحوادث التي سيقعون فيها، لأن هذا الخيار مكلفًا، ولكننا نصمم مهام في الكمبيوتر تمكننا بدقّة قياسَ مهارتهم في التحول من مهمة لأخرى.

Bunu fiziksel olarak yapamazsınız ama bir bilgisayarda yapabilirsiniz. O yüzden bilgisayara geçelim.
حسنا , أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل مادي , لكن في الكمبيوتر يمكنك أن تفعل ذلك , هيا نتحول إلى الكمبيوتر.

Hayır, benim tabanca talimine gitmemle ilgili kayıtlarımın bilgisayarda karışmış olduğunu ona açıkladım.
كلا شرحت لها أن سجلاتي المتعلقة بتمارين الرماية أخطأت في الكمبيوتر

Üzgünüm. bilgisayarda bu ad yok.
أنا آسف، لا يوجد هذا الاسم في .الكمبيوتر

bilgisayarda bir sürü şey kayıtlı artık.
لدينا الكثير من الأشياء في الكمبيوتر الآن

O plaka isilik gibi bilgisayarı kaplamış.
رقم السياره موجود في الكمبيوتر

Zoe'nin kodu üstünde çalıştıkça onun nasıl bir bilgisayar dâhisi olduğunun daha çok farkına varıyorum.
أُدركُ أكثر انها ليست أقل من عبقرية في الكمبيوتر

Bilgisayarla ilgili bir sorunumuz var da.
أنا و (جي جي) لدينا مشكلة في الكمبيوتر

-Fakat bilgisayarlarda sorun var.
... ـ لكن توجد مشكلة في الكمبيوتر ـ أعلم ، أعلم أنت ...