| FBI'da ise acayip bir tesadüf diyoruz. | Open Subtitles | و نحن في المباحث الفيدرالية نطلق على هذا الصدفة |
| "Bir işte barınması beklenmiyor." "FBI'da suçluları analiz eden kişi olarak çalışmış olabilir." | Open Subtitles | ـ لا يستطيع الإحتفاظ بوظيفة يعرف التنميط النفسي ويحتمل بأن يعمل كمنمط نفسي في المباحث الفيدرالية |
| Ben de FBI'da Bayan Popülarite değildim. | Open Subtitles | أنا نفسي لم أكن محبوباً في المباحث الفيدرالية. |
| FBI'daki birisi bizimle ilgili bir şey biliyor mu? | Open Subtitles | إذاً أيعلم شخص آخر في المباحث الفيدرالية بأمرنا؟ |
| FBI'daki geleceğim defalarca sorgulandı. | Open Subtitles | تم التشكيك بشأن مستقبلي في المباحث الفيدرالية العديد من المرات |
| Marie Wallace hakkında bulabileceğin her şeyi getir bana. Eğer FBI'ın en çok arananlar listesindeyse | Open Subtitles | إن كانت على قائمة المطلوبين في المباحث الفيدرالية |
| Üç saat önce, FBI ile birlikte, gönderdiğin küçük hediyeyi inceliyorduk. | Open Subtitles | أمضيت ثلاث ساعات في المباحث الفيدرالية لمناقشة هديتك الصغيرة |
| ...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | وصديق سابق كان مخبراَ في المباحث الفيدرالية |
| - Olayı FBI'dan arkadaşlarımıza bırakırız. | Open Subtitles | أن يتجنبوا الأماكن المليئة بالمراسلين و الكاميرات نَحن نترك الأمر لأصدقائنا في المباحث الفيدرالية |
| FBI'da tam olarak ne yapıyordun? | Open Subtitles | حسنا اميلي مالذي تفعلينه في المباحث الفيدرالية |
| Oğlu FBI'da çalışıyor, gelmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | ابنها في المباحث الفيدرالية تريده أن يظهر |
| Hem medyada hem de FBI'da. | Open Subtitles | سواء في الإعلام أو في المباحث الفيدرالية |
| Şimdi FBI'da güçlü pozisyonu var. | Open Subtitles | لقد حصل على منصب جديد في المباحث الفيدرالية |
| FBI'da ne üzerinde çalışıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل في المباحث الفيدرالية ؟ |
| FBI'da olan mı? | Open Subtitles | الابن الذي يعمل في المباحث الفيدرالية |
| FBI'da bir ajan var, adı Renee Walker. Yardım edebilir. | Open Subtitles | هنالك عميلةً في المباحث الفيدرالية (رينيه والكر)، قد تستطيع المساعدة |
| Gerçekten FBI'daki dostlarının arkanda duracağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقًا أن زملائك في المباحث الفيدرالية سيدعمونك في ذلك؟ |
| - FBI'daki arkadaşımızı. | Open Subtitles | -أصدقائنا في المباحث الفيدرالية |
| FBI'daki kaynağım şu an Moskova'da. | Open Subtitles | مخبري في المباحث الفيدرالية موجود في (موسكو) الآن. |
| FBI'ın arşiv dosyalarına girmem gerekti. | Open Subtitles | كان عليّ البحث في الملفات .المؤرشفة في المباحث الفيدرالية |
| Demek Kate'i tutan adam FBI'ın içindenmiş. | Open Subtitles | (إذاً، الشخص الذي يحتجز، (كايت يعمل في المباحث الفيدرالية ؟ |
| Üç saat önce, FBI ile birlikte, gönderdiğin küçük hediyeyi inceliyorduk. | Open Subtitles | أمضيت ثلاث ساعات في المباحث الفيدرالية لمناقشة هديتك الصغيرة |
| - FBI'a zeki kişileri alıyorlar demek. | Open Subtitles | انهم لا يعينون إلا النبهاء في المباحث الفيدرالية ، أليس كذلك ؟ |
| Tam olarak değil ama FBI'dan bir arkadaş üreticilerin izin verilen payın üstünde üretim yapıp kayıtsız olarak satış yaptıklarını söylüyor. | Open Subtitles | ليس تماماً، لكن صديق في المباحث الفيدرالية يقول أن الكثير من المصنعين يتجاوزون مخصصاتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 